LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (4,984) • Untranslated (352) • Waiting (0) • Fuzzy (86) • Warnings (0)
1 … 102 103 104 105 106 … 362
Prio Original string Translation —
The name must be unique for all menu entries throughout the software. Ime mora biti jedinstveno za sve stavke izbornika u softveru. Details

The name must be unique for all menu entries throughout the software.

Ime mora biti jedinstveno za sve stavke izbornika u softveru.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Add question ID to link Dodajte ID pitanja u poveznicu Details

Add question ID to link

Dodajte ID pitanja u poveznicu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Add question group ID to link Dodajte ID skupine pitanja u poveznicu Details

Add question group ID to link

Dodajte ID skupine pitanja u poveznicu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Add survey group ID to link Dodajte ID skupine upitnika na poveznicu Details

Add survey group ID to link

Dodajte ID skupine upitnika na poveznicu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Add SurveyId to link Dodaj ID upitnika na poveznicu Details

Add SurveyId to link

Dodaj ID upitnika na poveznicu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Load with pjax Učitaj s pjaxom Details

Load with pjax

Učitaj s pjaxom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
External Link Vanjska poveznica Details

External Link

Vanjska poveznica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Remove link Ukloni poveznicu Details

Remove link

Ukloni poveznicu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
If the external-option is not set, this will be appended to the current admin url. Ako vanjska opcija nije postavljena, ovo će biti dodano trenutnom administracijskom URL-u. Details

If the external-option is not set, this will be appended to the current admin url.

Ako vanjska opcija nije postavljena, ovo će biti dodano trenutnom administracijskom URL-u.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
This will be shown when hovering over the menu. Ovo će se prikazati kada prijeđete mišom iznad izbornika. Details

This will be shown when hovering over the menu.

Ovo će se prikazati kada prijeđete mišom iznad izbornika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklisted? Na crnoj listi? Details

Blocklisted?

Na crnoj listi?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Owner? Vlasnik? Details

Owner?

Vlasnik?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Batch edit the participants Skupno uređivanje ispitanika Details

Batch edit the participants

Skupno uređivanje ispitanika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Montenegrin Crnogorski Details

Montenegrin

Crnogorski
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Strip HTML code: Ukloniti HTML kôd: Details

Strip HTML code:

Ukloniti HTML kôd:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 102 103 104 105 106 … 362

Export as