Translations < Hindi < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Hindi

← 1 … 341 342 343 344 345 … 362 →

Prio	Original string	Translation	—
	Limit	सीमा	Details
Limit सीमा सीमा You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuotasController.php:115 application/models/Quota.php:100 application/views/quotas/index.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quota name	कोटा नाम	Details
Quota name कोटा नाम कोटा नाम You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuotasController.php:115 application/models/Quota.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Base language	बेस भाषा	Details
Base language बेस भाषा बेस भाषा You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:784 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1969 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3099 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:36 application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view.php:38 application/views/admin/token/invite.php:88 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:19 application/views/admin/token/remind.php:125 application/views/assessment/assessments_edit.php:87 application/views/questionGroupsAdministration/addGroup_view.php:30 application/views/quotas/_form_langsettings.php:17 tmp/runtime/twig_cache/48/48a83c4c562fdda73f7227d87dde7802.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group could not be deleted	समूह नष्ट नहीं किया जा सकता है	Details
Group could not be deleted समूह नष्ट नहीं किया जा सकता है समूह नष्ट नहीं किया जा सकता है You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:400 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:414 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The question group was deleted.	प्रश्न समूह नष्ट किया गया.	Details
The question group was deleted. प्रश्न समूह नष्ट किया गया. प्रश्न समूह नष्ट किया गया. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:400 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:412 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Other:	अन्य:	Details
Other: अन्य: अन्य: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:30 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:756 application/core/QuestionTypes/ListDropdown/RenderListDropdown.php:48 application/core/QuestionTypes/ListRadio/RenderListRadio.php:50 application/core/QuestionTypes/MultipleChoice/RenderMultipleChoice.php:66 application/core/QuestionTypes/MultipleChoiceWithComments/RenderMultipleChoiceWithComments.php:197 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3097 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3107 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3479 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3589 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6211 application/helpers/qanda_helper.php:662 application/helpers/qanda_helper.php:890 application/helpers/qanda_helper.php:1404 application/helpers/qanda_helper.php:1554 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are not authorized to delete questions.	आप सवालों को हटाने के लिए अधिकृत नहीं हैं.	Details
You are not authorized to delete questions. आप सवालों को हटाने के लिए अधिकृत नहीं हैं. आप सवालों को हटाने के लिए अधिकृत नहीं हैं. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1428 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question was successfully deleted.	प्रश्न सफलतापूर्वक नष्ट किया गया.	Details
Question was successfully deleted. प्रश्न सफलतापूर्वक नष्ट किया गया. प्रश्न सफलतापूर्वक नष्ट किया गया. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1432 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Some example subquestion	कुछ उदाहरण subquestion	Details
Some example subquestion कुछ उदाहरण subquestion कुछ उदाहरण subquestion You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/39/398c1e9c879842a6d115d2b4f93395c0.php:213 tmp/runtime/twig_cache/ce/cecf20cb3e24a1b06dcdae0a16413d13.php:209 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Some example answer option	कुछ उदाहरण उत्तर विकल्प	Details
Some example answer option कुछ उदाहरण उत्तर विकल्प कुछ उदाहरण उत्तर विकल्प You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/twig_translation_helper.php:33 tmp/runtime/twig_cache/15/158ad0d442fa418f48ccadacf21e9e96.php:256 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checked	जाँच	Details
Checked जाँच जाँच You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2212 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(No default value)	<कोई डिफ़ॉल्ट मान नहीं>	Details
(No default value) Warning: Expected <No default value>, got <कोई डिफ़ॉल्ट मान नहीं>. <कोई डिफ़ॉल्ट मान नहीं> <कोई डिफ़ॉल्ट मान नहीं> You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:00 Date added (local): Calculating... Translated by: KapilSabarwal References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2212 application/views/admin/survey/Question/yesNo_defaultvalue_widget.php:67 application/views/questionAdministration/editdefaultvalues.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown file extension	फ़ाइल एक्सटेंशन	Details
Unknown file extension फ़ाइल एक्सटेंशन फ़ाइल एक्सटेंशन You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1174 application/models/services/QuestionGroupService.php:243 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No GID (Group) has been provided. Cannot import question	कोई GID (समूह) प्रदान किया गया है. सवाल आयात नहीं कर सकते	Details
No GID (Group) has been provided. Cannot import question कोई GID (समूह) प्रदान किया गया है. सवाल आयात नहीं कर सकते कोई GID (समूह) प्रदान किया गया है. सवाल आयात नहीं कर सकते You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No SID (Survey) has been provided. Cannot import question.	कोई सिड (सर्वेक्षण) प्रदान किया गया है. सवाल आयात नहीं कर सकते.	Details
No SID (Survey) has been provided. Cannot import question. कोई सिड (सर्वेक्षण) प्रदान किया गया है. सवाल आयात नहीं कर सकते. कोई सिड (सर्वेक्षण) प्रदान किया गया है. सवाल आयात नहीं कर सकते. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 341 342 343 344 345 … 362 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Hindi

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta