LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (3,854) Untranslated (1,439) Waiting (0) Fuzzy (136) Warnings (0)
1 236 237 238 239 240 362
Prio Original string Translation
Hidden Agochar Details

Hidden

Agochar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dariogomez
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload between %s and %s files Suba entre %s e %s ficheiros Details

Please upload between %s and %s files

Suba entre %s e %s ficheiros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload %s files Suba %s ficheiros Details

Please upload %s files

Suba %s ficheiros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload one file Suba un ficheiro Details

Please upload one file

Suba un ficheiro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload at most %s files Suba como máximo %s ficheiros Details

Please upload at most %s files

Suba como máximo %s ficheiros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload at most one file Suba como máximo un ficheiro Details

Please upload at most one file

Suba como máximo un ficheiro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload at least %s files Suba polo menos %s ficheiros Details

Please upload at least %s files

Suba polo menos %s ficheiros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload at least one file Cargue polo menos un ficheiro Details

Please upload at least one file

Cargue polo menos un ficheiro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Could not save question Non se puido gardar a pregunta Details

Could not save question

Non se puido gardar a pregunta
You have to log in to edit this translation.
File %s uploaded %s arquivos cargados Details

File %s uploaded

%s arquivos cargados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
This filename is not allowed to be uploaded. Non se permite cargar un ficheiro con ese nome. Details

This filename is not allowed to be uploaded.

Non se permite cargar un ficheiro con ese nome.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Demo mode: Uploading template files is disabled. Modo de proba: a carga de ficheiros de modelo está desactivada. Details

Demo mode: Uploading template files is disabled.

Modo de proba: a carga de ficheiros de modelo está desactivada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
No question group found. Non se atopou ningunha pregunta de grupo. Details

No question group found.

Non se atopou ningunha pregunta de grupo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dariogomez
References:
Priority:
normal
More links:
File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder Non se pode borrar o ficheiro %s. Comprobe os permisos no cartafol /upload/themes Details

File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder

Non se pode borrar o ficheiro %s. Comprobe os permisos no cartafol /upload/themes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
The file %s was deleted. O arquivo %s foi eliminado. Details

The file %s was deleted.

O arquivo %s foi eliminado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 236 237 238 239 240 362

Export as