| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Date entered is invalid! | A data introducida non é válida. | Details | |
|
Date entered is invalid! A data introducida non é válida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Change the language | Cambiar o idioma | Details | |
| Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. | No campo de texto asociado '%s' só poden introducirse números. | Details | |
|
Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. No campo de texto asociado '%s' só poden introducirse números.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment your answers. | Comente as respostas. | Details | |
| Comment only when you don't choose an answer. | Comente só cando non escolla unha reposta. | Details | |
|
Comment only when you don't choose an answer. Comente só cando non escolla unha reposta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment only when you choose an answer. | Comente só cando escolla unha resposta. | Details | |
|
Comment only when you choose an answer. Comente só cando escolla unha resposta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only numbers may be entered in these fields. | Nestes campos só poden introducirse números. | Details | |
|
Only numbers may be entered in these fields. Nestes campos só poden introducirse números.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer the following question if: | Responda a pregunta seguinte só se: | Details | |
|
Only answer the following question if: Responda a pregunta seguinte só se:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ISO 8859-13 Baltic (latin7) | Báltico ISO 8859-13 (latin7) | Details | |
|
ISO 8859-13 Baltic (latin7) Báltico ISO 8859-13 (latin7)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ISO 8859-9 Turkish (latin5) | Turco ISO 8859-9 (latin5) | Details | |
| ISO 8859-2 Central European (latin2) | Europeo central ISO 8859-2 (latin2) | Details | |
|
ISO 8859-2 Central European (latin2) Europeo central ISO 8859-2 (latin2)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ISO 8859-1 West European (latin1) | Europeo occidental ISO 8859-1 (latin1) | Details | |
|
ISO 8859-1 West European (latin1) Europeo occidental ISO 8859-1 (latin1)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| DOS Kamenicky Czech-Slovak (cp895) | Checo-eslovaco Kamenicky de DOS (cp895) | Details | |
|
DOS Kamenicky Czech-Slovak (cp895) Checo-eslovaco Kamenicky de DOS (cp895)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Windows-31J - SJIS for Windows Japanese (cp932) | Windows-31J - Xaponés SJIS de Windows (cp932) | Details | |
|
Windows-31J - SJIS for Windows Japanese (cp932) Windows-31J - Xaponés SJIS de Windows (cp932)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| DOS Cyrillic (cp866) | Cirílico de DOS (cp866) | Details | |
Export as