| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error code: | Código de erro: | Details | |
| An unknown error occurred. | Houbo un erro descoñecido. | Details | |
| Unknown error! | Erro descoñecido. | Details | |
| It seems you're using a version coming from the LimeSurvey GitHub repository. You can't use ComfortUpdate. | Parece que está a usar unha versión de GitHub do LimeSurvey. Non pode usar a Actualización Cómoda. | Details | |
|
It seems you're using a version coming from the LimeSurvey GitHub repository. You can't use ComfortUpdate. Parece que está a usar unha versión de GitHub do LimeSurvey. Non pode usar a Actualización Cómoda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No build version found! | Non se atopou o paquete da versión. | Details | |
|
No build version found! Non se atopou o paquete da versión.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your version is not updatable via ComfortUpdate. Please update manually. | Esta versión non soporta a Actualización Cómoda. Actualícea manualmente. | Details | |
|
Your version is not updatable via ComfortUpdate. Please update manually. Esta versión non soporta a Actualización Cómoda. Actualícea manualmente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not updatable! | Non actualizable. | Details | |
| Your version is up to date! | A versión está ao día. | Details | |
| No update available for your version. | Non hai actualizacións dispoñibles para esta versión. | Details | |
|
No update available for your version. Non hai actualizacións dispoñibles para esta versión.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Up to date! | Actualizado. | Details | |
| It seems that the ComfortUpdate server is not responding. Please try again in few minutes or contact the LimeSurvey team. | Parece que o servidor da Actualización Cómoda non responde. Ténteo de novo nuns minutos ou contacte o equipo de LimeSurvey. | Details | |
|
It seems that the ComfortUpdate server is not responding. Please try again in few minutes or contact the LimeSurvey team. Parece que o servidor da Actualización Cómoda non responde. Ténteo de novo nuns minutos ou contacte o equipo de LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It seems that your server doesn't support PHP CURL Library. Please install it before proceeding to ComfortUpdate. | Semella que o servidor non soporta a biblioteca PHP CURL. Instálea antes de iniciar a Actualización Cómoda. | Details | |
|
It seems that your server doesn't support PHP CURL Library. Please install it before proceeding to ComfortUpdate. Semella que o servidor non soporta a biblioteca PHP CURL. Instálea antes de iniciar a Actualización Cómoda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PHP_CURL library not loaded | A biblioteca PHP_CURL non se cargou | Details | |
|
PHP_CURL library not loaded A biblioteca PHP_CURL non se cargou
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to backup your database for unknown reason. | Por causas descoñecidas non se puido salvagardar a base de datos. | Details | |
|
Unable to backup your database for unknown reason. Por causas descoñecidas non se puido salvagardar a base de datos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We could not zip your database! | Non se puido comprimir a base de datos. | Details | |
|
We could not zip your database! Non se puido comprimir a base de datos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as