| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Open general survey settings | Abrir a configuración xeral da enquisa | Details | |
|
Open general survey settings Abrir a configuración xeral da enquisa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey overview | Vista xeral da enquisa | Details | |
| Survey activation error | Erro de activación da enquisa | Details | |
| File %s, line %s. | Ficheiro %s, liña %s. | Details | |
| Cancel automatic sending | Anular o envío automático | Details | |
| Successfully deleted user group. | O gGrupo de usuarios/as borrouse correctamente. | Details | |
|
Successfully deleted user group. O gGrupo de usuarios/as borrouse correctamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate survey participant list | Activar a táboa de participantes na enquisa | Details | |
|
Activate survey participant list Activar a táboa de participantes na enquisa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Let's have a look at your first survey. | Botemos un ollo á primeira enquisa. | Details | |
|
Let's have a look at your first survey. Botemos un ollo á primeira enquisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| global level | nivel global | Details | |
| Question themes: | Aspectos das preguntas: | Details | |
| Error! You cannot uninstall the default template. | Erro! Non pode desinstalar o modelo por defecto. | Details | |
|
Error! You cannot uninstall the default template. Erro! Non pode desinstalar o modelo por defecto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export %s participants to CSV | Exportar %s participantes a un CSV | Details | |
|
Export %s participants to CSV Exportar %s participantes a un CSV
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Non-existing survey participants table | Táboa de participantes na enquisa inexistente | Details | |
|
Non-existing survey participants table Táboa de participantes na enquisa inexistente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participants tables could be restored: | Puidéronse restaurar as seguintes táboas vellas de participantes na enquisa: | Details | |
|
The following old survey participants tables could be restored: Puidéronse restaurar as seguintes táboas vellas de participantes na enquisa:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey allows public registration. A survey participant list must also be created. | Esta enquisa permite o rexistro público. Debe crearse unha táboa de participantes na enquisa. | Details | |
|
This survey allows public registration. A survey participant list must also be created. Esta enquisa permite o rexistro público. Debe crearse unha táboa de participantes na enquisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as