| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| LimeSurvey 3.x or newer does not support Internet Explorer for the LimeSurvey administration, anymore. However most of the functionality should still work. | Limesurvey 3.x e versións posteriores xa non soportan Internet Explorer para o xestor de administración. Porén, a maioría das súas funcionalidades deberían traballar. | Details | |
|
LimeSurvey 3.x or newer does not support Internet Explorer for the LimeSurvey administration, anymore. However most of the functionality should still work. Limesurvey 3.x e versións posteriores xa non soportan Internet Explorer para o xestor de administración. Porén, a maioría das súas funcionalidades deberían traballar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Collapsible text | Texto colapsable | Details | |
| Inline text | No texto | Details | |
| If you have any issues, please try using a modern browser first, before reporting it. | Se ten calquera problema probe a usar un navegador moderno antes de informar do erro. | Details | |
|
If you have any issues, please try using a modern browser first, before reporting it. Se ten calquera problema probe a usar un navegador moderno antes de informar do erro.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are using Microsoft Internet Explorer. | Está a usar Microsoft Explorer. | Details | |
|
You are using Microsoft Internet Explorer. Está a usar Microsoft Explorer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show privacy policy text with mandatory checkbox: | Amosar o texto da política de privacidade cunha marca de aceptación obrigatoria: | Details | |
|
Show privacy policy text with mandatory checkbox: Amosar o texto da política de privacidade cunha marca de aceptación obrigatoria:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| On page | Na páxina | Details | |
| Show popups | Amosar emerxentes | Details | |
| Error message | Mensaxe de erro | Details | |
| Broken survey themes | Temas de enquisa danados: | Details | |
| Preview question type | Previsualizar o tipo de pregunta | Details | |
| Renumber scenarios | Renumerar escenarios | Details | |
| Show in collapse | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Every row is one subquestion. We recommend the usage of logical or numerical codes for subquestions. Your participants cannot see the subquestion code, only the subquestion text itself. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Every row is one subquestion. We recommend the usage of logical or numerical codes for subquestions. Your participants cannot see the subquestion code, only the subquestion text itself.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please remember that in order to have a valid code, it must contain only letters and numbers, also please check that it starts with a letter. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please remember that in order to have a valid code, it must contain only letters and numbers, also please check that it starts with a letter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as