| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| IP allowlist for participants with access code | Adresses IP permises automatiquement pour les participations avec code d’accès. | Details | |
|
IP allowlist for participants with access code Adresses IP permises automatiquement pour les participations avec code d’accès.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IP allowlist for administration login | Adresses IP permises automatiquement pour la connexion à l’administration | Details | |
|
IP allowlist for administration login Adresses IP permises automatiquement pour la connexion à l’administration
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IP allowlist: | Liste d'adresses IP permises automatiquement | Details | |
|
IP allowlist: Liste d'adresses IP permises automatiquement
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A positive or negative integer number as assement value if this option is selected | Un entier positif ou négatif comme évaluation si cette option est choisie | Details | |
|
A positive or negative integer number as assement value if this option is selected Un entier positif ou négatif comme évaluation si cette option est choisie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't use the import function to update your own account. | Vous ne pouvez pas utiliser la fonction d’import pour mettre à jour votre propre compte. | Details | |
|
You can't use the import function to update your own account. Vous ne pouvez pas utiliser la fonction d’import pour mettre à jour votre propre compte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to edit user %s. | Vous n'avez pas la permission d'éditer l'utilisateur %s | Details | |
|
You don't have permission to edit user %s. Vous n'avez pas la permission d'éditer l'utilisateur %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to edit user %s. | Vous n’avez pas la permission d’éditer l’utilisateur %s | Details | |
|
You don't have permission to edit user %s. Vous n’avez pas la permission d’éditer l’utilisateur %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The value cannot start with =, +, -, @, TAB, or Carriage Return. | La valeur ne doit pas commencer avec les caractères =, +, -, @, tabulation, ou retour chariot. | Details | |
|
The value cannot start with =, +, -, @, TAB, or Carriage Return. La valeur ne doit pas commencer avec les caractères =, +, -, @, tabulation, ou retour chariot.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey preview | Aperçu du questionnaire | Details | |
| PHP Intl library | Librairie PHP intl | Details | |
| Permission for survey access. Read permission is a requirement to give any further permission to a survey. | Permission pour l’accès au questionnaire. La permission de lire est nécessaire pour donner d’autres permissions a ce questionnaire. | Details | |
|
Permission for survey access. Read permission is a requirement to give any further permission to a survey. Permission pour l’accès au questionnaire. La permission de lire est nécessaire pour donner d’autres permissions a ce questionnaire.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to assign a role to this user. | Vus n’êtes pas autorisé à attribuer un rôle à un utilisateur. | Details | |
|
You are not allowed to assign a role to this user. Vus n’êtes pas autorisé à attribuer un rôle à un utilisateur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to update your own roles. | Vous n’êtes pas autorisé à modifier vos propres rôles. | Details | |
|
You are not allowed to update your own roles. Vous n’êtes pas autorisé à modifier vos propres rôles.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission for survey access. Read permission is a requirement to give any further permission to a survey. | Autorisation d'accès au questionnaire. L'autorisation de lire est nécessaire pour donner toute autre autorisation à un questionnaire. | Details | |
|
Permission for survey access. Read permission is a requirement to give any further permission to a survey. Autorisation d'accès au questionnaire. L'autorisation de lire est nécessaire pour donner toute autre autorisation à un questionnaire.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission for this survey. | Vous n’avez pas les permissions sur ce questionnaire. | Details | |
|
You do not have permission for this survey. Vous n’avez pas les permissions sur ce questionnaire.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as