Translations < French (France) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: French (France)

← 1 … 85 86 87 88 89 … 354 →

Prio	Original string	Translation	—
	Participant attribute: %s	Attribut de participant : %s	Details
Participant attribute: %s Attribut de participant : %s Attribut de participant : %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:26 Date added (local): Calculating... Translated by: DenisChenu References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:299 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:322 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:342 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:370 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:390 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:410 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:444 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:459 application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:184 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters	Caractères alphanumériques en minuscules, commençant par un caractère et dont la longueur est comprise entre 6 et 60 caractères	Details
Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters Caractères alphanumériques en minuscules, commençant par un caractère et dont la longueur est comprise entre 6 et 60 caractères Caractères alphanumériques en minuscules, commençant par un caractère et dont la longueur est comprise entre 6 et 60 caractères You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:29 Date added (local): Calculating... Translated by: b00z00 References: application/views/admin/surveymenu/_form.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Packages to load	Paquets à charger	Details
Packages to load Paquets à charger Paquets à charger You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:23 Date added (local): Calculating... Translated by: riqcles Approved by: DenisChenu References: application/models/TemplateConfiguration.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Options	Options	Details
Options Options Options You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:23 Date added (local): Calculating... Translated by: riqcles References: application/models/TemplateConfiguration.php:161 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Files Print CSS	Fichiers Css d'impression	Details
Files Print CSS Fichiers Css d'impression Fichiers Css d'impression You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:23 Date added (local): Calculating... Translated by: riqcles Approved by: DenisChenu References: application/models/TemplateConfiguration.php:160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Files JS	Fichiers Js	Details
Files JS Fichiers Js Fichiers Js You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:23 Date added (local): Calculating... Translated by: riqcles Approved by: DenisChenu References: application/models/TemplateConfiguration.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Somali	Somalie	Details
Somali Somalie Somalie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:23 Date added (local): Calculating... Translated by: riqcles References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:862 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Kurdish (Kurmanji)	Kurde (Kurmanji)	Details
Kurdish (Kurmanji) Kurde (Kurmanji) Kurde (Kurmanji) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:23 Date added (local): Calculating... Translated by: riqcles References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:578 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error on response update	Erreur lors de la mise à jour de la réponse	Details
Error on response update Erreur lors de la mise à jour de la réponse Erreur lors de la mise à jour de la réponse You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:23 Date added (local): Calculating... Translated by: riqcles References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:5216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select variation:	Choisissez la variante	Details
Select variation: Choisissez la variante Choisissez la variante You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:23 Date added (local): Calculating... Translated by: riqcles References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2811 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select font:	Choisissez la police	Details
Select font: Choisissez la police Choisissez la police You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:23 Date added (local): Calculating... Translated by: riqcles References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2810 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bootswatch theme	Thème Bootswatch	Details
Bootswatch theme Thème Bootswatch Thème Bootswatch You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:23 Date added (local): Calculating... Translated by: riqcles References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2783 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bootstrap theme	Thème Bootstrap	Details
Bootstrap theme Thème Bootstrap Thème Bootstrap You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:23 Date added (local): Calculating... Translated by: riqcles References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2782 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get float value of a variable	Obtenir la valeur flottante d'une variable	Details
Get float value of a variable Obtenir la valeur flottante d'une variable Obtenir la valeur flottante d'une variable You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:23 Date added (local): Calculating... Translated by: riqcles References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:213 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open date/time selector	Ouvrir le sélecteur de date/heure	Details
Open date/time selector Ouvrir le sélecteur de date/heure Ouvrir le sélecteur de date/heure You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:23 Date added (local): Calculating... Translated by: b00z00 References: tmp/runtime/twig_cache/48/486c7d9e2451484347c7245d85f96b28.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 85 86 87 88 89 … 354 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta