| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to send email about your saved survey (Error: %s). | Impossible d'envoyer le mail à propose du questionnaire sauvegardé (Erreur: %s). | Details | |
|
Unable to send email about your saved survey (Error: %s). Impossible d'envoyer le mail à propose du questionnaire sauvegardé (Erreur: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preserve response IDs | Conserver les ID des réponses | Details | |
| This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s. | Ceci est un message automatique pour notifier qu'un utilisateur a été créé pour vous sur le site '%s' .. | Details | |
|
This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s. Ceci est un message automatique pour notifier qu'un utilisateur a été créé pour vous sur le site '%s' ..
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your login credentials have been reset | Vos identifiants de connexion ont été réinitialisés | Details | |
|
Your login credentials have been reset Vos identifiants de connexion ont été réinitialisés
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Here are your new credentials. | Voici vos nouvelles informations d'identification. | Details | |
|
Here are your new credentials. Voici vos nouvelles informations d'identification.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset. | Ceci est un mail automatique pour vous indiquer que les information de login pour %s ont été réinitialisés. | Details | |
|
This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset. Ceci est un mail automatique pour vous indiquer que les information de login pour %s ont été réinitialisés.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A user with this username already exists. | Un utilisateur avec cet identifiant existe déjà. | Details | |
|
A user with this username already exists. Un utilisateur avec cet identifiant existe déjà.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission for this action. | Vous n’êtes pas autorisé à effectuer cette action. | Details | |
|
You do not have permission for this action. Vous n’êtes pas autorisé à effectuer cette action.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users imported successfully. | Les utilisateurs ont importé avec succès. | Details | |
|
Users imported successfully. Les utilisateurs ont importé avec succès.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Role updated | Role mis à jour | Details | |
| Usergroup updated | Groupe d’utilisateurs mis à jour | Details | |
| User is already a member of the group. | L’utilisateur fait déjà partie de ce groupe | Details | |
|
User is already a member of the group. L’utilisateur fait déjà partie de ce groupe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email successfully sent. | Message envoyé avec succès | Details | |
| User successfully deleted. | L'utilisateur a bien été supprimé. | Details | |
|
User successfully deleted. L'utilisateur a bien été supprimé.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot delete yourself. | Vous ne pouvez pas vous supprimer. | Details | |
|
You cannot delete yourself. Vous ne pouvez pas vous supprimer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as