| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Bottom | Bas | Details | |
| Top | Haut | Details | |
| Small screens | Petits écrans | Details | |
| Always on | Toujours actif | Details | |
| Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled | Le type de question est utilisé dans un questionnaire et ne peut pas être désinstallé | Details | |
|
Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled Le type de question est utilisé dans un questionnaire et ne peut pas être désinstallé
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question type is being extended and cannot be uninstalled | Le type de question va être étendu et ne peut être désinstallé | Details | |
|
Question type is being extended and cannot be uninstalled Le type de question va être étendu et ne peut être désinstallé
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”. | Identifiant de groupe (gid): "%s" déjà en langue "%s". | Details | |
|
Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”. Identifiant de groupe (gid): "%s" déjà en langue "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can add any regular expression based validation in here | Vous pouvez ajouter n'importe quelle validation basée sur une expression régulière ici | Details | |
|
You can add any regular expression based validation in here Vous pouvez ajouter n'importe quelle validation basée sur une expression régulière ici
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Input validation | Validation des entrées | Details | |
| Default attribute values for this question type will be cleared | Les valeurs d'attributs pour ce type de question seront effacés | Details | |
|
Default attribute values for this question type will be cleared Les valeurs d'attributs pour ce type de question seront effacés
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Clear default values | Effacer les valeurs par défaut | Details | |
| All attribute values for this question type will be saved as default | Toutes les valeurs d'attribut pour ce type de question seront enregistrées comme réglages par défaut | Details | |
|
All attribute values for this question type will be saved as default Toutes les valeurs d'attribut pour ce type de question seront enregistrées comme réglages par défaut
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save as default values | Sauvegarder comme valeurs par défaut | Details | |
|
Save as default values Sauvegarder comme valeurs par défaut
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Store the answers to this question encrypted | Stocker les réponses à cette question cryptées | Details | |
|
Store the answers to this question encrypted Stocker les réponses à cette question cryptées
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Makes this question mandatory in your survey. Option "Soft" gives a possibility to skip a question without giving any answer. | Rends cette question obligatoire dans votre questionnaire. L’option « Facultatif » donne la possibilité de sauter une question sans donner de réponse. | Details | |
|
Makes this question mandatory in your survey. Option "Soft" gives a possibility to skip a question without giving any answer. Rends cette question obligatoire dans votre questionnaire. L’option « Facultatif » donne la possibilité de sauter une question sans donner de réponse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as