| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| For the answer code the expression result is used directly. | Pour le code de réponse, le gestionnaire d'expression est directement utilisé pour le résultat. | Details | |
|
For the answer code the expression result is used directly. Pour le code de réponse, le gestionnaire d'expression est directement utilisé pour le résultat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Each parameter can use ExpressionScript, and the expressions are checked before being sent to the function. | Chaque paramètre peut utiliser ExpressionScript et les expressions sont vérifiées avant d'être envoyées à la fonction. | Details | |
|
Each parameter can use ExpressionScript, and the expressions are checked before being sent to the function. Chaque paramètre peut utiliser ExpressionScript et les expressions sont vérifiées avant d'être envoyées à la fonction.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide code | Cacher le code | Details | |
| Show code | Afficher le code | Details | |
| Proudly powered by LimeSurvey | Fièrement propulsé par LimeSurvey | Details | |
|
Proudly powered by LimeSurvey Fièrement propulsé par LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey Logo | Logo LimeSurvey | Details | |
| There are 2 questions in this survey, | Il y a deux questions dans ce questionnaire, | Details | |
|
There are 2 questions in this survey, Il y a deux questions dans ce questionnaire,
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question cannot be properly displayed. | Cette question ne peut pas être affichée correctement. | Details | |
|
This question cannot be properly displayed. Cette question ne peut pas être affichée correctement.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add answer options to this question! | Vous devez ajouter des options de réponse à cette question ! | Details | |
|
You need to add answer options to this question! Vous devez ajouter des options de réponse à cette question !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| On the plugin overview page, click the 'Get new token' link to open Google's consent screen in a new window. | Sur la page de présentation de l'extension, cliquez sur le lien « Obtenir un nouveau jeton » pour ouvrir l'écran de consentement de Google dans une nouvelle fenêtre. | Details | |
|
On the plugin overview page, click the 'Get new token' link to open Google's consent screen in a new window. Sur la page de présentation de l'extension, cliquez sur le lien « Obtenir un nouveau jeton » pour ouvrir l'écran de consentement de Google dans une nouvelle fenêtre.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can find more details %shere%s | Vous trouverez plus de détails %sici%s | Details | |
|
You can find more details %shere%s Vous trouverez plus de détails %sici%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get the answer text of same option choice done in a previous question with code previous to current single choice question: %s | Récupérez le texte de la réponse correspondant à la même option de choix dans une question précédente dont le code correspond à la question à choix unique actuelle : %s | Details | |
|
Get the answer text of same option choice done in a previous question with code previous to current single choice question: %s Récupérez le texte de la réponse correspondant à la même option de choix dans une question précédente dont le code correspond à la question à choix unique actuelle : %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get the answer text of option A1 of array question with code: %s | Obtenez le texte de la réponse à l'option A1 de la question sur les tableaux avec le code : %s | Details | |
|
Get the answer text of option A1 of array question with code: %s Obtenez le texte de la réponse à l'option A1 de la question sur les tableaux avec le code : %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get the answer text of option A1 of current single choice question: %s | Obtenez le texte de la réponse à l'option A1 de la question à choix unique actuelle : %s | Details | |
|
Get the answer text of option A1 of current single choice question: %s Obtenez le texte de la réponse à l'option A1 de la question à choix unique actuelle : %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some examples: | Quelques exemples : | Details | |
Export as