| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Always available | Toujours disponible | Details | |
| Permission to create survey groups (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete survey groups from other users. | Autorisation de créer des groupes de questionnaire (pour lesquels toutes les autorisations sont automatiquement accordées) et d’afficher, de mettre à jour et de supprimer des groupes de questionnaire des autres utilisateurs. | Details | |
|
Permission to create survey groups (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete survey groups from other users. Autorisation de créer des groupes de questionnaire (pour lesquels toutes les autorisations sont automatiquement accordées) et d’afficher, de mettre à jour et de supprimer des groupes de questionnaire des autres utilisateurs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow slider reset | Autoriser la réinitialisation du curseur | Details | |
|
Allow slider reset Autoriser la réinitialisation du curseur
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This setting is localized | Ce paramètre est localisé | Details | |
| Thank you | Merci | Details | |
| If you have any questions regarding this email, please do not hesitate to contact the site administrator at | Si vous avez des questions concernant cet e-mail, n'hésitez pas à contacter l'administrateur du site via | Details | |
|
If you have any questions regarding this email, please do not hesitate to contact the site administrator at Si vous avez des questions concernant cet e-mail, n'hésitez pas à contacter l'administrateur du site via
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use now the following credentials to log in: | Utilisez les informations d'authentification suivantes pour vous connecter | Details | |
|
You can use now the following credentials to log in: Utilisez les informations d'authentification suivantes pour vous connecter
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hello | Bonjour | Details | |
| Invalid parameters. | Paramètres invalides. | Details | |
| Unknown action. | Action inconnue. | Details | |
| Could not save label set: Found no answers. | Impossible de sauvegarder le jeu d'étiquettes: aucune réponse n'a été trouvée. | Details | |
|
Could not save label set: Found no answers. Impossible de sauvegarder le jeu d'étiquettes: aucune réponse n'a été trouvée.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save label set: Label set name is empty. | Impossible d'enregistrer le jeu d'étiquettes: le nom du jeu d'étiquettes est vide. | Details | |
|
Could not save label set: Label set name is empty. Impossible d'enregistrer le jeu d'étiquettes: le nom du jeu d'étiquettes est vide.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to update survey settings. | Vous ne disposez pas de droits pour mettre à jour les paramètres du questionnaire. | Details | |
|
You do not have permission to update survey settings. Vous ne disposez pas de droits pour mettre à jour les paramètres du questionnaire.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have rights on Survey group | Vous ne disposez pas de droits sur le groupe de questionnaire | Details | |
|
You don't have rights on Survey group Vous ne disposez pas de droits sur le groupe de questionnaire
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forbidden call of method %s for plugin %s | Appel interdit de la méthode %s pour le plugin %s | Details | |
|
Forbidden call of method %s for plugin %s Appel interdit de la méthode %s pour le plugin %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as