| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Question group does not exists | Le groupe de questions n’existe pas | Details | |
|
Question group does not exists Le groupe de questions n’existe pas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s | Les réponses ne sont %splus accessibles.%s Votre table de réponses sera renommée en : %s%s%s | Details | |
|
Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s Les réponses ne sont %splus accessibles.%s Votre table de réponses sera renommée en : %s%s%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is still possible to perform statistical analysis on responses. | Il est toujours possible d'effectuer une analyse statistique des réponses. | Details | |
|
It is still possible to perform statistical analysis on responses. Il est toujours possible d'effectuer une analyse statistique des réponses.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attention: Please read the following carefully before stopping your survey. | Attention : Veuillez lire attentivement ce qui suit avant d'arrêter votre questionnaire. | Details | |
|
Attention: Please read the following carefully before stopping your survey. Attention : Veuillez lire attentivement ce qui suit avant d'arrêter votre questionnaire.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PHP fileinfo library | Libraire PHP Fileinfo | Details | |
| Ranking advanced | Classement avancé | Details | |
| Input on demand | Saisie à la demande | Details | |
| Browser detection | Détection du navigateur | Details | |
| Image select multiple choice | Sélection d'image à choix multiples | Details | |
|
Image select multiple choice Sélection d'image à choix multiples
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Image select list (Radio) | Liste de sélection d'images (Radio) | Details | |
|
Image select list (Radio) Liste de sélection d'images (Radio)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bootstrap buttons | Boutons Bootstrap | Details | |
| Bootstrap dropdown | Liste déroulante Bootstrap | Details | |
| URL for a respondent to opt-out of central participant list for this site | Lien permettant à un répondant de se retirer de la liste centrale des participants pour ce site | Details | |
|
URL for a respondent to opt-out of central participant list for this site Lien permettant à un répondant de se retirer de la liste centrale des participants pour ce site
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant - Central participant DB opt-out URL | Participant – Lien de désactivation de la base de données centrale des participants | Details | |
|
Participant - Central participant DB opt-out URL Participant – Lien de désactivation de la base de données centrale des participants
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No permission or survey does not exist. | Aucune permission ou le questionnaire n’existe pas. | Details | |
|
No permission or survey does not exist. Aucune permission ou le questionnaire n’existe pas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as