LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: French (France)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,746) Translated (5,675) Untranslated (30) Waiting (0) Fuzzy (41) Warnings (0)
1 31 32 33 34 35 379
Prio Original string Translation
You can find more details %shere%s. Vous trouverez plus de détails %sici%s. Details

You can find more details %shere%s.

Vous trouverez plus de détails %sici%s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-22 11:36:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobixnator
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Redirect URI: URI de redirection : Details

Redirect URI:

URI de redirection :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-13 08:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
Google Cloud Platform Console Console de la plateforme Google Cloud Details

Google Cloud Platform Console

Console de la plateforme Google Cloud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-12 15:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mapage
Approved by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
Setup the OAuth 2.0 Web Application in %s. Configurer l'application Web OAuth 2.0 en %s. Details

Setup the OAuth 2.0 Web Application in %s.

Configurer l'application Web OAuth 2.0 en %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-12 15:02:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mapage
Approved by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
Azure doesn't accept redirect URIs with query parameters when using personal accounts. This plugin will not work properly with the current URL manager configuration. Avec un compte personnel, Azure n'accepte pas la redirection d'URIs avec des paramètres de requête. Cette extension ne fonctionnera pas correctement avec la configuration actuelle du gestionnaire d''URL. Details

Azure doesn't accept redirect URIs with query parameters when using personal accounts. This plugin will not work properly with the current URL manager configuration.

Avec un compte personnel, Azure n'accepte pas la redirection d'URIs avec des paramètres de requête. Cette extension ne fonctionnera pas correctement avec la configuration actuelle du gestionnaire d''URL.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-12 15:04:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mapage
Approved by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
The %s plugin is not configured correctly. Please check the plugin settings. Le plugin %s n'est pas configuré correctement. Veuillez vérifier les paramètres du plugin. Details

The %s plugin is not configured correctly. Please check the plugin settings.

Le plugin %s n'est pas configuré correctement. Veuillez vérifier les paramètres du plugin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-12 15:04:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mapage
Approved by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
Instructions: Instructions : Details

Instructions:

Instructions :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-12 15:05:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mapage
Approved by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
Currently not served over HTTPS Actuellement indisponible en HTTPS Details

Currently not served over HTTPS

Actuellement indisponible en HTTPS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-12 15:05:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mapage
Approved by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
Access LimeSurvey over HTTPS. Accédez à LimeSurvey via HTTPS. Details

Access LimeSurvey over HTTPS.

Accédez à LimeSurvey via HTTPS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-12 21:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mapage
Approved by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
Prerequisites: Prérequis: Details

Prerequisites:

Prérequis:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-12 21:38:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mapage
Approved by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
Tenant ID ID du locataire Details

Tenant ID

ID du locataire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-12 21:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mapage
Approved by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
Client Secret Secret client Details

Client Secret

Secret client
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-13 08:11:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
Client ID ID du client Details

Client ID

ID du client
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-12 21:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mapage
Approved by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
The OAuth 2.0 token was successfully retrieved. Le Token OAuth 2.0 a été récupéré avec succès. Details

The OAuth 2.0 token was successfully retrieved.

Le Token OAuth 2.0 a été récupéré avec succès.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-12 21:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mapage
Approved by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
Get OAuth 2.0 token for SMTP authentication Obtenez le Token OAuth 2.0 pour l'authentification SMTP Details

Get OAuth 2.0 token for SMTP authentication

Obtenez le Token OAuth 2.0 pour l'authentification SMTP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-12 21:39:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mapage
Approved by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 31 32 33 34 35 379

Export as