| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invitation email subject: | Objet du courriel d'invitation : | Details | |
|
Invitation email subject: Objet du courriel d'invitation :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invitation email: | Courriel d'invitation : | Details | |
| Detailed admin notification subject: | Objet du courriel de notification détaillée à l’administrateur : | Details | |
|
Detailed admin notification subject: Objet du courriel de notification détaillée à l’administrateur :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Detailed admin notification | Notification détaillée à l’administrateur | Details | |
|
Detailed admin notification Notification détaillée à l’administrateur
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic admin notification | Notification simple à l’administrateur | Details | |
|
Basic admin notification Notification simple à l’administrateur
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Registration | Inscription | Details | |
| Confirmation | Confirmation | Details | |
| Reminder | Rappel | Details | |
| Invitation | Invitation | Details | |
| Edit email templates | Éditer les modèles de courriel | Details | |
| This will replace the existing text. Continue? | Cela remplacera le texte existant. Continuer? | Details | |
|
This will replace the existing text. Continue? Cela remplacera le texte existant. Continuer?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back to Response Import | Retour à l'importation de réponse | Details | |
|
Back to Response Import Retour à l'importation de réponse
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File upload succeeded. | Fichier envoyé avec succès. | Details | |
| This survey is not active. You must activate the survey before attempting to import a VVexport file. | Ce questionnaire n'est pas actif. Vous devez l'activer avant de tenter l'importation d'un fichier VVexport | Details | |
|
This survey is not active. You must activate the survey before attempting to import a VVexport file. Ce questionnaire n'est pas actif. Vous devez l'activer avant de tenter l'importation d'un fichier VVexport
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot import the VVExport file. | Impossible d'importer le fichier VV. | Details | |
|
Cannot import the VVExport file. Impossible d'importer le fichier VV.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as