LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: French (France)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,399) • Untranslated (22) • Waiting (2) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 222 223 224 225 226 … 360
Prio Original string Translation —
RANK Rang Details

RANK

Rang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
is matched (regexp) correspond à (expression rationnelle) Details

is matched (regexp)

correspond à (expression rationnelle)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ulysse68
References:
Priority:
normal
More links:
is greater than est supérieur à Details

is greater than

est supérieur à
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
is greater than or equal to est supérieur ou égal à Details

is greater than or equal to

est supérieur ou égal à
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud21
References:
Priority:
normal
More links:
is less than or equal to est inférieur ou égal à Details

is less than or equal to

est inférieur ou égal à
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
is less than est inférieur à Details

is less than

est inférieur à
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
is NOT n’est PAS Details

is NOT

n’est PAS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
is est Details

is

est
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
Answer matched (regexp) La réponse correspond (regexp) Details

Answer matched (regexp)

La réponse correspond (regexp)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BenoitBouvarel
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was greater than La réponse était supérieure à Details

Answer was greater than

La réponse était supérieure à
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ulysse68
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was greater than or equal to La réponse était supérieure ou égale à Details

Answer was greater than or equal to

La réponse était supérieure ou égale à
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BenoitBouvarel
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was less than or equal to La réponse était inférieure ou égale à Details

Answer was less than or equal to

La réponse était inférieure ou égale à
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud21
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was less than La réponse était inférieure à Details

Answer was less than

La réponse était inférieure à
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BenoitBouvarel
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was NOT La réponse n’était PAS Details

Answer was NOT

La réponse n’était PAS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
b00z00
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was La réponse était Details

Answer was

La réponse était
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ulysse68
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 222 223 224 225 226 … 360

Export as