| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No response lines in your file. | Aucune ligne de réponse dans votre fichier. | Details | |
|
No response lines in your file. Aucune ligne de réponse dans votre fichier.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s response lines in your file. | %s lignes de réponse dans votre fichier. | Details | |
|
%s response lines in your file. %s lignes de réponse dans votre fichier.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import failed: No answers could be mapped. | Échec de l'importation : Aucune réponse n’a pu être affectée. | Details | |
|
Import failed: No answers could be mapped. Échec de l'importation : Aucune réponse n’a pu être affectée.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey. | Échec de l'importation : L'import forcé était sélectionné mais le fichier ne contient pas autant de colonnes que le questionnaire. | Details | |
|
Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey. Échec de l'importation : L'import forcé était sélectionné mais le fichier ne contient pas autant de colonnes que le questionnaire.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File seems empty or has only one line | Le fichier semble vide ou ne contient qu’une seule ligne | Details | |
|
File seems empty or has only one line Le fichier semble vide ou ne contient qu’une seule ligne
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete subquestion | Impossible d’ajouter la sous-question | Details | |
|
Could not delete subquestion Impossible d’ajouter la sous-question
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Description | Description | Details | |
| Plugin | Extension | Details | |
| Deactivate | Désactiver | Details | |
| Activate | Activer | Details | |
| Settings for plugin %s | Paramètres de l’extension %s | Details | |
| Plugins | Extensions | Details | |
| Too low | Trop peu | Details | |
| Minimum memory available | Mémoire disponible minimum | Details | |
| Set this to the IP/net location of your database server. In most cases "localhost" will work. You can force Unix socket with socket path. | Paramètre d’accès au serveur de la base de données. Dans la plupart des cas, «localhost» convient. Vous pouvez forcer un nœud unix en utilisant son chemin. | Details | |
|
Set this to the IP/net location of your database server. In most cases "localhost" will work. You can force Unix socket with socket path. Paramètre d’accès au serveur de la base de données. Dans la plupart des cas, «localhost» convient. Vous pouvez forcer un nœud unix en utilisant son chemin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as