| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Theme %s does not exist. | Le thème %s n’existe pas. | Details | |
| Survey Settings | Paramètres du questionnaire | Details | |
| Send reminders | Envoyer les rappels | Details | |
| Send invitations | Envoyer les invitations | Details | |
| You can add your custom themes in upload/admintheme | Vous pouvez ajouter vos thèmes personnalisés dans upload/admintheme | Details | |
|
You can add your custom themes in upload/admintheme Vous pouvez ajouter vos thèmes personnalisés dans upload/admintheme
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't remove the default language. | Vous ne pouvez pas supprimer la langue par défaut. | Details | |
|
You can't remove the default language. Vous ne pouvez pas supprimer la langue par défaut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Relative width of the labels | Largeur relative des étiquettes | Details | |
|
Relative width of the labels Largeur relative des étiquettes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Central participant database | Base de données centralisée des contacts | Details | |
|
Central participant database Base de données centralisée des contacts
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate survey | Activer le questionnaire | Details | |
| Sorry, this response was not found. | Désolé, cette réponse n’a pas été trouvée. | Details | |
|
Sorry, this response was not found. Désolé, cette réponse n’a pas été trouvée.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reorder questions/question groups | Réordonner les questions / groupes de questions | Details | |
|
Reorder questions/question groups Réordonner les questions / groupes de questions
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tip: How to embed a picture in your theme? | Conseil : comment intégrer une image dans votre thème ? | Details | |
|
Tip: How to embed a picture in your theme? Conseil : comment intégrer une image dans votre thème ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSS files: | Fichiers CSS : | Details | |
| JavaScript files: | Fichiers JavaScript : | Details | |
| Screen part files: | Fichiers des différents écrans : | Details | |
Export as