| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The response record %s was updated. | L'enregistrement des réponses %s a été mis à jour. | Details | |
|
The response record %s was updated. L'enregistrement des réponses %s a été mis à jour.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage label sets | Gérer les jeux d'étiquettes | Details | |
| Add gray background to questions in PDF: | Ajouter un fond gris aux questions dans le PDF : | Details | |
|
Add gray background to questions in PDF: Ajouter un fond gris aux questions dans le PDF :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Move all fields to create column | Organiser les champs pour créer une colonne | Details | |
|
Move all fields to create column Organiser les champs pour créer une colonne
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Borders around responses in PDF: | Bordures autour des réponses dans le PDF : | Details | |
|
Borders around responses in PDF: Bordures autour des réponses dans le PDF :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Borders around questions in PDF: | Bordures autour des questions dans le PDF : | Details | |
|
Borders around questions in PDF: Bordures autour des questions dans le PDF :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PDF questions in bold: | Les questions en gras dans le PDF : | Details | |
|
PDF questions in bold: Les questions en gras dans le PDF :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm | Veuillez confirmer | Details | |
| Apply | Appliquer | Details | |
| Relevance equation | Équation de filtre conditionnel | Details | |
| Attribute was saved. | L'attribut a été sauvegardé. | Details | |
| Question type | Type de question | Details | |
| Map participant attributes | Représenter les attributs des participants | Details | |
|
Map participant attributes Représenter les attributs des participants
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fields with %s*%s are required. | Les champs avec %s*%s sont obligatoires. | Details | |
|
Fields with %s*%s are required. Les champs avec %s*%s sont obligatoires.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No simple graph for this question type | Pas de graphique simple pour ce type de question | Details | |
|
No simple graph for this question type Pas de graphique simple pour ce type de question
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as