| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Other users may edit this participant | Les autres utilisateurs peuvent modifier ce participant | Details | |
|
Other users may edit this participant Les autres utilisateurs peuvent modifier ce participant
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Share with all users | Partager avec tous les utilisateurs | Details | |
|
Share with all users Partager avec tous les utilisateurs
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Share participant(s) | Partager le(s) participant(s) | Details | |
| Owner: | Propriétaire : | Details | |
| Basic attributes | Attributs basiques | Details | |
| Edit participant | Modifier le participant | Details | |
| Add a new language | Ajouter une nouvelle langue | Details | |
| Dropdown fields | Champs déroulants | Details | |
| Add dropdown field | Ajouter un champ déroulant | Details | |
| Should this attribute be visible on the panel? | Rendre cet attribut visible sur le panneau ? | Details | |
|
Should this attribute be visible on the panel? Rendre cet attribut visible sur le panneau ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic settings | Paramètres de base | Details | |
| Delete participant | Supprimer le participant | Details | |
| Add the selected participant to survey.|Add the {n} selected participants to survey. | Ajouter le participant sélectionné au questionnaire.|Ajouter les {n} participants sélectionnés au questionnaire. | Details | |
|
Add the selected participant to survey.|Add the {n} selected participants to survey. Ajouter le participant sélectionné au questionnaire.|Ajouter les {n} participants sélectionnés au questionnaire.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add participant to survey|Add participants to survey | Ajouter un participant au questionnaire|Ajouter des participants au questionnaire | Details | |
|
Add participant to survey|Add participants to survey Ajouter un participant au questionnaire|Ajouter des participants au questionnaire
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Selected participant share(s)... | Partage(s) des participants sélectionnés… | Details | |
|
Selected participant share(s)... Partage(s) des participants sélectionnés…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as