| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s not found! | %s non trouvé ! | Details | |
| LimeSurvey theme editor | Éditeur de thèmes de LimeSurvey 3.0 | Details | |
|
LimeSurvey theme editor Éditeur de thèmes de LimeSurvey 3.0
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an error message example | Ceci est un exemple de message d’erreur | Details | |
|
This is an error message example Ceci est un exemple de message d’erreur
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You got {TOTAL} points out of 3 possible points. | Vous avez {TOTAL} points sur un total de 3 possibles. | Details | |
|
You got {TOTAL} points out of 3 possible points. Vous avez {TOTAL} points sur un total de 3 possibles.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to the Assessment | Bienvenue dans l’évaluation | Details | |
| You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it. | Vous ne pouvez pas supprimer le modèle '%s' car au moins un autre en dépend. | Details | |
|
You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it. Vous ne pouvez pas supprimer le modèle '%s' car au moins un autre en dépend.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template '%s' could not be found. | Le modèle '%s' ne peut pas être trouvé. | Details | |
|
Template '%s' could not be found. Le modèle '%s' ne peut pas être trouvé.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode: Uploading plugins is disabled. | Mode démonstration : l’envoi d’images est désactivé. | Details | |
|
Demo mode: Uploading plugins is disabled. Mode démonstration : l’envoi d’images est désactivé.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it. | Vous ne pouvez pas désinstaller le modèle '%s' car d’autres en dépendent. | Details | |
|
You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it. Vous ne pouvez pas désinstaller le modèle '%s' car d’autres en dépendent.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This function cannot be executed because demo mode is active. | Cette fonction ne peut être exécutée car le mode démo est actif. | Details | |
|
This function cannot be executed because demo mode is active. Cette fonction ne peut être exécutée car le mode démo est actif.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This feature is only available for MySQL databases. Your database type is %s. | Cette fonctionnalité n’est disponible qu'avec les bases MySQL. Votre type de base de données est %s. | Details | |
|
This feature is only available for MySQL databases. Your database type is %s. Cette fonctionnalité n’est disponible qu'avec les bases MySQL. Votre type de base de données est %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate assessements | Activer les évaluations | Details | |
| If you want to activate it, click here: | Si vous voulez l’activer, cliquez ici : | Details | |
|
If you want to activate it, click here: Si vous voulez l’activer, cliquez ici :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assessment mode for this survey is not activated. | Le mode évaluation pour ce questionnaire n’est pas activé. | Details | |
|
Assessment mode for this survey is not activated. Le mode évaluation pour ce questionnaire n’est pas activé.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't delete a group if it's not empty! | Vous ne pouvez pas supprimer un groupe s’il n'est pas vide ! | Details | |
|
You can't delete a group if it's not empty! Vous ne pouvez pas supprimer un groupe s’il n'est pas vide !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as