| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Myanmar (Burmese) | Myanmar (Birman) | Details | |
| You have already been removed from this survey. | Vous avez déjà été désinscrit(e) de ce questionnaire. | Details | |
|
You have already been removed from this survey. Vous avez déjà été désinscrit(e) de ce questionnaire.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create survey menu entries | Créer les entrées du menu du questionnaire | Details | |
|
Create survey menu entries Créer les entrées du menu du questionnaire
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage menu entries | Gérer les entrées du menu | Details | |
| List menu entries | Lister les entrées du menu | Details | |
| Further settings for application administrator | Paramètres supplémentaires pour l’administrateur de l’application | Details | |
|
Further settings for application administrator Paramètres supplémentaires pour l’administrateur de l’application
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Administrator settings | Paramètres de l’administrateur | Details | |
| Export responses as: | Exporter les réponses en tant que : | Details | |
|
Export responses as: Exporter les réponses en tant que :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export questions as: | Exporter les questions en tant que : | Details | |
|
Export questions as: Exporter les questions en tant que :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This invitation has no uses left. | Cette invitation n’a plus aucune utilité. | Details | |
|
This invitation has no uses left. Cette invitation n’a plus aucune utilité.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sort order | Ordre de tri | Details | |
| Group can not be deleted, because of depending conditions | Le groupe ne peut pas être supprimé car des conditions en dépendent | Details | |
|
Group can not be deleted, because of depending conditions Le groupe ne peut pas être supprimé car des conditions en dépendent
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question group description | Description du groupe de questions | Details | |
|
Question group description Description du groupe de questions
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question group name | Nom du groupe de questions | Details | |
| Current group is disabled | Le groupe courant est désactivé | Details | |
|
Current group is disabled Le groupe courant est désactivé
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as