LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: French (France)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (5,677) Untranslated (3) Waiting (36) Fuzzy (8) Warnings (2)
1 98 99 100 101 102 379
Prio Original string Translation
Password must include at least %d number|Password must include at least %d numbers Le mot de passe doit inclure au moins %d nombre | Le mot de passe doit inclure au moins %d nombres Details

Password must include at least %d number|Password must include at least %d numbers

Le mot de passe doit inclure au moins %d nombre | Le mot de passe doit inclure au moins %d nombres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jayce
Approved by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
Password must include at least %d uppercase letter|Password must include at least %d uppercase letters Le mot de passe doit inclure au moins %d majuscule | Le mot de passe doit inclure au moins %d majuscules Details

Password must include at least %d uppercase letter|Password must include at least %d uppercase letters

Le mot de passe doit inclure au moins %d majuscule | Le mot de passe doit inclure au moins %d majuscules
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jayce
Approved by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
Password must include at least %d lowercase letter|Password must include at least %d lowercase letters Le mot de passe doit inclure au moins %d minuscule | Le mot de passe doit inclure au moins %d lettres minuscules Details

Password must include at least %d lowercase letter|Password must include at least %d lowercase letters

Le mot de passe doit inclure au moins %d minuscule | Le mot de passe doit inclure au moins %d lettres minuscules
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jayce
Approved by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
Password must be at most %d character long|Password must be at most %d characters long Le mot de passe doit contenir au plus %d caractère | Le mot de passe doit contenir au plus %d caractères Details

Password must be at most %d character long|Password must be at most %d characters long

Le mot de passe doit contenir au plus %d caractère | Le mot de passe doit contenir au plus %d caractères
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jayce
Approved by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
Password must be at least %d character long|Password must be at least %d characters long Le mot de passe doit comporter au moins %d caractère | Le mot de passe doit comporter au moins %d caractères Details

Password must be at least %d character long|Password must be at least %d characters long

Le mot de passe doit comporter au moins %d caractère | Le mot de passe doit comporter au moins %d caractères
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jayce
Approved by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
Last recorded login Dernière connexion enregistrée Details

Last recorded login

Dernière connexion enregistrée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GuillaumeZ6
References:
Priority:
normal
More links:
Modified at Modifié à Details

Modified at

Modifié à
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GuillaumeZ6
References:
Priority:
normal
More links:
One-time password Mot de passe à usage unique Details

One-time password

Mot de passe à usage unique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GuillaumeZ6
Approved by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
Question selector mode Mode sélecteur de questions Details

Question selector mode

Mode sélecteur de questions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GuillaumeZ6
References:
Priority:
normal
More links:
Template editor mode Mode éditeur de modèle Details

Template editor mode

Mode éditeur de modèle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GuillaumeZ6
References:
Priority:
normal
More links:
Editor mode Mode de l’éditeur Details

Editor mode

Mode de l’éditeur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
Parent user Utilisateur parent Details

Parent user

Utilisateur parent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GuillaumeZ6
Approved by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
Content Contenu Details

Content

Contenu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GuillaumeZ6
References:
Priority:
normal
More links:
Tutorial Entry Id Identifiant d'entrée du didacticiel Details

Tutorial Entry Id

Identifiant d'entrée du didacticiel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GuillaumeZ6
References:
Priority:
normal
More links:
Launch the survey with this participant Lancer le questionnaire avec ce participant Details

Launch the survey with this participant

Lancer le questionnaire avec ce participant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GuillaumeZ6
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 98 99 100 101 102 379

Export as