Translations < Finnish < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

← 1 … 86 87 88 89 90 … 393 →

Prio	Original string	Translation	—
	The confirmation key is not correct.	Vahvistusavain ei ole oikea.	Details
The confirmation key is not correct. Vahvistusavain ei ole oikea. Vahvistusavain ei ole oikea. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:455 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter a confirmation key	Anna vahvistusavain	Details
Please enter a confirmation key Anna vahvistusavain Anna vahvistusavain You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:449 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activate 2FA now	Ota 2FA käyttöön	Details
Activate 2FA now Ota 2FA käyttöön Ota 2FA käyttöön You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	2FA method	2FA-menetelmä	Details
2FA method 2FA-menetelmä 2FA-menetelmä You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:132 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Renew 2FA	Uudista 2FA	Details
Renew 2FA Uudista 2FA Uudista 2FA You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove 2FA	Poista 2FA	Details
Remove 2FA Poista 2FA Poista 2FA You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error has occurred, and the key could not be deleted.	Tapahtui virhe eikä avainta saatu poistettua.	Details
An error has occurred, and the key could not be deleted. Tapahtui virhe eikä avainta saatu poistettua. Tapahtui virhe eikä avainta saatu poistettua. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes, I am sure	Kyllä, olen varma	Details
Yes, I am sure Kyllä, olen varma Kyllä, olen varma You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you want to remove/renew it?	Haluatko poistaa/uudistaa sen?	Details
Do you want to remove/renew it? Haluatko poistaa/uudistaa sen? Haluatko poistaa/uudistaa sen? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Currently activated two-factor authentication: %s	Käytössä oleva kaksivaiheinen tunnistus: %s	Details
Currently activated two-factor authentication: %s Käytössä oleva kaksivaiheinen tunnistus: %s Käytössä oleva kaksivaiheinen tunnistus: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not now	Ei nyt	Details
Not now Ei nyt Ei nyt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you want to activate it now?	Haluatko ottaa sen käyttöön nyt?	Details
Do you want to activate it now? Haluatko ottaa sen käyttöön nyt? Haluatko ottaa sen käyttöön nyt? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please activate it now.	Ole hyvä ja ota se käyttöön nyt.	Details
Please activate it now. Ole hyvä ja ota se käyttöön nyt. Ole hyvä ja ota se käyttöön nyt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You don't have two-factor authentication (2FA) activated.	Sinulla ei ole kaksivaiheinen tunnistus /2FA) käytössä.	Details
You don't have two-factor authentication (2FA) activated. Sinulla ei ole kaksivaiheinen tunnistus /2FA) käytössä. Sinulla ei ole kaksivaiheinen tunnistus /2FA) käytössä. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Two-factor authentication (2FA)	Kaksivaiheinen tunnistus (2FA)	Details
Two-factor authentication (2FA) Kaksivaiheinen tunnistus (2FA) Kaksivaiheinen tunnistus (2FA) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-14 17:28:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 86 87 88 89 90 … 393 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta