| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Opted out | Poisjättäytynyt | Details | |
| Missing an access code | Pääsykoodi puuttuu | Details | |
| Having an invitation sent | Kutsu lähetetty | Details | |
| Link survey on public index page: | Linkitä kysely julkiselle etusivulle: | Details | |
|
Link survey on public index page: Linkitä kysely julkiselle etusivulle:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow backward navigation | Salli navigointi taaksepäin | Details | |
| question index, allow jumping | kysymysten lista, salli hyppiminen | Details | |
|
question index, allow jumping kysymysten lista, salli hyppiminen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| progress bar | edistymispalkki | Details | |
| on-screen keyboard | näppäimistö näytöllä | Details | |
| welcome screen | tervetulosivu | Details | |
| no answer | ei vastausta | Details | |
| Failed to copy survey plugin settings | Kyselyn lisäosan asetusten kopiointi epäonnistui | Details | |
|
Failed to copy survey plugin settings Kyselyn lisäosan asetusten kopiointi epäonnistui
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The file do not seem to be a valid tab-separated-values survey file. No language set. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The file do not seem to be a valid tab-separated-values survey file. No language set.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The file does not seem to be a valid survey file. The necessary headers are not present. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The file does not seem to be a valid survey file. The necessary headers are not present.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participants summary | Osallistujien yhteenveto | Details | |
| Survey storage details | Kyselyn tallennustilan yksityiskohdat | Details | |
|
Survey storage details Kyselyn tallennustilan yksityiskohdat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as