LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,572) Translated (5,394) Untranslated (15) Waiting (0) Fuzzy (167) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 372
Prio Original string Translation
Alpha Alfa Details

Alpha

Alfa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-14 10:12:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum stability for update notifications: Päivitysilmoitusten minimivakaus: Details

Minimum stability for update notifications:

Päivitysilmoitusten minimivakaus:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-14 10:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s'; '%s' and '%s' are not imported. Varmista että CSV-tiedostosi sisältää kentät '%s', '%s'; kenttiä '%s' ja '%s' ei tuoda. Details

Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s'; '%s' and '%s' are not imported.

Varmista että CSV-tiedostosi sisältää kentät '%s', '%s'; kenttiä '%s' ja '%s' ei tuoda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-07-28 05:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s'; '%s' and '%s' are not imported. Varmista että JSON-tiedostosi sisältää kentät '%s', '%s'; kenttiä '%s' ja '%s' ei tuoda. Details

Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s'; '%s' and '%s' are not imported.

Varmista että JSON-tiedostosi sisältää kentät '%s', '%s'; kenttiä '%s' ja '%s' ei tuoda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-07-28 05:13:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
For the answer code the expression result is used directly. Vastauksen koodiin lausekkeen tulosta käytetään suoraan. Details

For the answer code the expression result is used directly.

Vastauksen koodiin lausekkeen tulosta käytetään suoraan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-07-28 05:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Each parameter can use ExpressionScript, and the expressions are checked before being sent to the function. Jokainen parametri voi käyttää ExpressionScriptiä, ja lausekkeet tarkistetaan ennen funktioon syöttämistä. Details

Each parameter can use ExpressionScript, and the expressions are checked before being sent to the function.

Jokainen parametri voi käyttää ExpressionScriptiä, ja lausekkeet tarkistetaan ennen funktioon syöttämistä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-07-28 05:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Hide code Piilota koodi Details

Hide code

Piilota koodi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-25 08:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Show code Näytä koodi Details

Show code

Näytä koodi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-25 08:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Proudly powered by LimeSurvey Voimanlähteen LimeSurvey Details

Proudly powered by LimeSurvey

Voimanlähteen LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-01 06:05:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey Logo LimeSurvey-logo Details

LimeSurvey Logo

LimeSurvey-logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-25 08:44:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
There are 2 questions in this survey, Tässä kyselyssä on 2 kysymystä. Details

There are 2 questions in this survey,

Tässä kyselyssä on 2 kysymystä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-01 05:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
This question cannot be properly displayed. Tätä kysymystä ei voi näyttää oikein. Details

This question cannot be properly displayed.

Tätä kysymystä ei voi näyttää oikein.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 05:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
You need to add answer options to this question! Sinun pitää lisätä vastausvaihtoehtoja tähän kysymykseen! Details

You need to add answer options to this question!

Sinun pitää lisätä vastausvaihtoehtoja tähän kysymykseen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-01 06:05:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
On the plugin overview page, click the 'Get new token' link to open Google's consent screen in a new window. Lisäosan yleisnäkymäsivulla paina "Hae uusi poletti"-linkkiä avataksesi Googlen suostumussivu uuteen ikkunaan. Details

On the plugin overview page, click the 'Get new token' link to open Google's consent screen in a new window.

Lisäosan yleisnäkymäsivulla paina "Hae uusi poletti"-linkkiä avataksesi Googlen suostumussivu uuteen ikkunaan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-07-28 06:43:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
You can find more details %shere%s Löydä tarkempia tietoja %stäällä%s Details

You can find more details %shere%s

Löydä tarkempia tietoja %stäällä%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-14 10:40:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 5 6 7 8 9 372

Export as