LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,385) Translated (5,384) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 66 67 68 69 70 359
Prio Original string Translation
The database engine type must be set for MySQL Tietokannan tyypiksi pitää olla valittu MySQL Details

The database engine type must be set for MySQL

Tietokannan tyypiksi pitää olla valittu MySQL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Function must have at least %s argument|Function must have at least %s arguments Funktiolla on oltava ainakin %s argumentti|Funktiolla on oltava ainakin %s argumenttia Details

Function must have at least %s argument|Function must have at least %s arguments

Funktiolla on oltava ainakin %s argumentti|Funktiolla on oltava ainakin %s argumenttia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Find updates Etsi päivityksiä Details

Find updates

Etsi päivityksiä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum password length Salasanan vähimmäispituus Details

Minimum password length

Salasanan vähimmäispituus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Require at least one digit Vaadi ainakin yksi numero Details

Require at least one digit

Vaadi ainakin yksi numero
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
The password does not reach the minimum length of %s characters Liian lyhyt salasana, pitää olla ainakin %s merkkiä Details

The password does not reach the minimum length of %s characters

Liian lyhyt salasana, pitää olla ainakin %s merkkiä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
The password does require at least one special character Salasanassa pitää olla ainakin yksi erikoismerkki Details

The password does require at least one special character

Salasanassa pitää olla ainakin yksi erikoismerkki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Reset completed responses to the incomplete state Palauta valmiit vastaukset ei-valmiiseen tilaan Details

Reset completed responses to the incomplete state

Palauta valmiit vastaukset ei-valmiiseen tilaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Configuration file %s could not be found or read. Asetustiedostoa %s ei löydy tai sitä ei voi lukea. Details

Configuration file %s could not be found or read.

Asetustiedostoa %s ei löydy tai sitä ei voi lukea.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Count the number of complete responses which are not empty Laske kokonaan tehtyjen vastausten määrä, poislukien tyhjät. Details

Count the number of complete responses which are not empty

Laske kokonaan tehtyjen vastausten määrä, poislukien tyhjät.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Count the number of complete responses with a value equal to a specific value Laske valmiit vastaukset joiden arvo on sama kuin tietyllä arvolla Details

Count the number of complete responses with a value equal to a specific value

Laske valmiit vastaukset joiden arvo on sama kuin tietyllä arvolla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
If you disable this option : user with XSS restriction still can add script. This allows user to add cross-site scripting javascript system. Jos poistat tämän asetuksen käytöstä : käyttäjäjät joilla on XSS-rajoituksia voivat edelleen lisätä skriptejä. Tällöin käyttäjä voi lisätä cross-site -javaskriptiä järjestelmään. Details

If you disable this option : user with XSS restriction still can add script. This allows user to add cross-site scripting javascript system.

Jos poistat tämän asetuksen käytöstä : käyttäjäjät joilla on XSS-rajoituksia voivat edelleen lisätä skriptejä. Tällöin käyttäjä voi lisätä cross-site -javaskriptiä järjestelmään.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Disable question script for XSS restricted user: Poista kysymyksen skripti käytöstä XSS-rajoitetulta käyttäjältä: Details

Disable question script for XSS restricted user:

Poista kysymyksen skripti käytöstä XSS-rajoitetulta käyttäjältä:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid question code %s Virheellinen kysymyskoodi %s Details

Invalid question code %s

Virheellinen kysymyskoodi %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Warning! Using InnoDB instead of MyISAM will reduce the possible maximum number of questions in your surveys. Please read more about MyISAM vs InnoDB table column limitations in our manual before selecting InnoDB. Varoitus! InnoDB-moottorin käyttö MyISAM-moottorin sijaan pienentään kyselyn kysymysten enimmäismäärää. Lue lisää MyISAM- ja InnoDB-moottorien taulujen sarakkeiden rajoituksista ohjesivultamme ennenkuin valitset InnoDB:n. Details

Warning! Using InnoDB instead of MyISAM will reduce the possible maximum number of questions in your surveys. Please read more about MyISAM vs InnoDB table column limitations in our manual before selecting InnoDB.

Varoitus! InnoDB-moottorin käyttö MyISAM-moottorin sijaan pienentään kyselyn kysymysten enimmäismäärää. Lue lisää MyISAM- ja InnoDB-moottorien taulujen sarakkeiden rajoituksista ohjesivultamme ennenkuin valitset InnoDB:n.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 66 67 68 69 70 359

Export as