LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,817) • Untranslated (67) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 57 58 59 60 61 … 393
Prio Original string Translation —
Publication date Julkaisupäivä Details

Publication date

Julkaisupäivä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-19 07:15:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
... progress bar ... edistymispalkki Details

... progress bar

... edistymispalkki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-15 03:36:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
... on-screen keyboard ... näyttönäppäimistö Details

... on-screen keyboard

... näyttönäppäimistö
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-15 03:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
... welcome screen ... tervetuloa-sivu Details

... welcome screen

... tervetuloa-sivu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-15 03:36:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
... question number and code ... kysymyksen numero ja koodi Details

... question number and code

... kysymyksen numero ja koodi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-15 03:36:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
... group name and description ... ryhmän nimi ja kuvaus Details

... group name and description

... ryhmän nimi ja kuvaus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-15 03:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
... “no answer” ... "ei vastausta" Details

... “no answer”

... "ei vastausta"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-15 03:37:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Show... Näytä... Details

Show...

Näytä...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-19 06:47:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Please note that you need to deactivate this survey↵ if you want to change any of the settings below. Huomaa, että tämä kysely on poistettava käytöstä, jos haluat muuttaa jotain allaolevista asetuksista. Details

Please note that you need to deactivate this survey↵ if you want to change any of the settings below.

Huomaa, että tämä kysely on poistettava käytöstä,↵ jos haluat muuttaa jotain allaolevista asetuksista.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-15 03:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Contact Ota yhteyttä Details

Contact

Ota yhteyttä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-19 07:09:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Legal information Oikeudellista tietoa Details

Legal information

Oikeudellista tietoa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 19:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Release notes Julkaisuhuomiot Details

Release notes

Julkaisuhuomiot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 19:13:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Support forum Tukifoorumi Details

Support forum

Tukifoorumi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-19 07:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Help center Ohjekeskus Details

Help center

Ohjekeskus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 19:13:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Useful resources Hyödyllisiä resursseja Details

Useful resources

Hyödyllisiä resursseja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-19 07:10:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 57 58 59 60 61 … 393

Export as