LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,565) • Translated (5,394) • Untranslated (49) • Waiting (0) • Fuzzy (122) • Warnings (0)
1 … 318 319 320 321 322 … 371
Prio Original string Translation —
Question type selector Kysymystyypin valinta Details

Question type selector

Kysymystyypin valinta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Automatically load end URL when survey complete Siirry lopetusosoitteeseen automaattisesti kun kysely on valmis Details

Automatically load end URL when survey complete

Siirry lopetusosoitteeseen automaattisesti kun kysely on valmis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-01 05:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Participants may print answers Vastaajat voivat tulostaa vastauksensa Details

Participants may print answers

Vastaajat voivat tulostaa vastauksensa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-01 05:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Absolute value Absoluuttinen arvo Details

Absolute value

Absoluuttinen arvo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Access denied! Pääsy estetty! Details

Access denied!

Pääsy estetty!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not Selected Ei valittu Details

Not Selected

Ei valittu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
SQL command failed: %s SQL komento epäonnistui: %s Details

SQL command failed: %s

SQL komento epäonnistui: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Uses left Käyttökertoja jäljellä Details

Uses left

Käyttökertoja jäljellä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Total numbers of sent reminders Lähetettyjä muistutuksia yhteensä Details

Total numbers of sent reminders

Lähetettyjä muistutuksia yhteensä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation sent date Kutsu lähetettiin: Details

Invitation sent date

Kutsu lähetettiin:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Language code Kielikoodi Details

Language code

Kielikoodi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email address Sähköpostiosoite Details

Email address

Sähköpostiosoite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email was not sent because demo-mode is activated. Sähköpostia ei lähetty, koska demo-moodi on aktivoitu. Details

Email was not sent because demo-mode is activated.

Sähköpostia ei lähetty, koska demo-moodi on aktivoitu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Randomization group name Satunnaisuus ryhmän nimi Details

Randomization group name

Satunnaisuus ryhmän nimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order Aseta kysymykset määriteltyyn satunnaisryhmään, jolloin kaikki sisällytetyt kysymykset esitetään satunnaijärjestyksessä Details

Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order

Aseta kysymykset määriteltyyn satunnaisryhmään, jolloin kaikki sisällytetyt kysymykset esitetään satunnaijärjestyksessä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 318 319 320 321 322 … 371

Export as