Translations < Finnish < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

← 1 … 292 293 294 295 296 … 393 →

Prio	Original string	Translation	—
	Save as label set	Tallenna nimilappusarjana	Details
Save as label set Tallenna nimilappusarjana Tallenna nimilappusarjana You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:47 Date added (local): Calculating... Translated by: tigger References: application/helpers/twig_translation_helper.php:37 tmp/runtime/twig_cache/0e/0ec1f59cfff0250f960bfec504e75986.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no label sets which match the survey default language	Ei löytynyt yhtään nimilappusarjaa, joka vastaa kyselyn oletuskieltä.	Details
There are no label sets which match the survey default language Ei löytynyt yhtään nimilappusarjaa, joka vastaa kyselyn oletuskieltä. Ei löytynyt yhtään nimilappusarjaa, joka vastaa kyselyn oletuskieltä. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:47 Date added (local): Calculating... Translated by: tigger References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: You are trying to use duplicate answer codes.	Virhe: Vastauksissa on kaksi kertaa sama koodi.	Details
Error: You are trying to use duplicate answer codes. Virhe: Vastauksissa on kaksi kertaa sama koodi. Virhe: Vastauksissa on kaksi kertaa sama koodi. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick-add answers	Pika-lisää vastauksia	Details
Quick-add answers Pika-lisää vastauksia Pika-lisää vastauksia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:48 Date added (local): Calculating... Translated by: tigger References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You cannot delete the last answer option.	Et voi poistaa viimeistä vastausvaihtoehtoa.	Details
You cannot delete the last answer option. Et voi poistaa viimeistä vastausvaihtoehtoa. Et voi poistaa viimeistä vastausvaihtoehtoa. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New answer option	Uusi vastausvaihtoehto	Details
New answer option Uusi vastausvaihtoehto Uusi vastausvaihtoehto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit answer options	Muokkaa vastausvaihtoehtoja	Details
Edit answer options Muokkaa vastausvaihtoehtoja Muokkaa vastausvaihtoehtoja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1599 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Visit our website!	Käy nettisivullamme!	Details
Visit our website! Käy nettisivullamme! Käy nettisivullamme! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:8 application/views/admin/super/footer.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Support this project - Donate to	Tue projektia - Lahjoita	Details
Support this project - Donate to Tue projektia - Lahjoita Tue projektia - Lahjoita You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status	Tila	Details
Status Tila Tila You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1583 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:289 application/controllers/ThemeOptionsController.php:212 application/controllers/ThemeOptionsController.php:254 application/controllers/UserManagementController.php:456 application/controllers/UserManagementController.php:1078 application/controllers/UserManagementController.php:1115 application/controllers/UserManagementController.php:1171 application/controllers/UserManagementController.php:1232 application/controllers/UserManagementController.php:1280 application/controllers/UserManagementController.php:1328 application/controllers/UserRoleController.php:385 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:24 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:55 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:10 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:14 application/models/FailedEmail.php:80 application/models/FailedEmail.php:145 application/models/Notification.php:165 application/models/Survey.php:1619 application/models/User.php:188 application/models/User.php:814 application/views/admin/participants/massive_actions/_update_results.php:18 application/views/admin/pluginmanager/index.php:87 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_delete_results.php:12 application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update_results.php:18 application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update_results.php:18 application/views/admin/token/massive_actions/_delete_results.php:12 application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:14 application/views/admin/token/massive_actions/_update_results.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Online manual	Ohjeet verkossa	Details
Online manual Ohjeet verkossa Ohjeet verkossa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:48 Date added (local): Calculating... Translated by: tigger References: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Online Manual	Online-ohjekirja	Details
Online Manual Online-ohjekirja Online-ohjekirja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Done. Test your survey using the %s icon.	Valmis. Testaa kyselyäsi %s ikonin kautta.	Details
Done. Test your survey using the %s icon. Valmis. Testaa kyselyäsi %s ikonin kautta. Valmis. Testaa kyselyäsi %s ikonin kautta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/dashboard/welcome.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create one or more questions inside the new question group.	Luo yksi tai useampi kysymys uuteen kysymysryhmään.	Details
Create one or more questions inside the new question group. Luo yksi tai useampi kysymys uuteen kysymysryhmään. Luo yksi tai useampi kysymys uuteen kysymysryhmään. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/views/dashboard/welcome.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create a new question group inside your survey.	Luo uusi kysymysryhmä kyselyyn.	Details
Create a new question group inside your survey. Luo uusi kysymysryhmä kyselyyn. Luo uusi kysymysryhmä kyselyyn. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:41 Date added (local): Calculating... Translated by: hirvojo1 References: application/views/dashboard/welcome.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 292 293 294 295 296 … 393 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta