LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,736) Translated (5,727) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (9) Warnings (0)
1 290 291 292 293 294 383
Prio Original string Translation
Export selected label sets Vie valitut nimilappusarjat Details

Export selected label sets

Vie valitut nimilappusarjat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
(Select multiple label sets by using the Ctrl key) (Valitse useita nimilappusrajoja käyttäen CTRL-näppäintä) Details

(Select multiple label sets by using the Ctrl key)

(Valitse useita nimilappusrajoja käyttäen CTRL-näppäintä)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose the label sets you want to export: Ole hyvä ja valitse nimilappusarjat jotaka haluat viedä: Details

Please choose the label sets you want to export:

Ole hyvä ja valitse nimilappusarjat jotaka haluat viedä:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Export multiple label sets Vie useita nimilappusarjoja Details

Export multiple label sets

Vie useita nimilappusarjoja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
You have to select at least one label set. Vähintään yksi nimilappusarja on valittava. Details

You have to select at least one label set.

Vähintään yksi nimilappusarja on valittava.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Don't import if label set already exists: Älä tuo nimilappusarjaa jos se on jo olemassa. Details

Don't import if label set already exists:

Älä tuo nimilappusarjaa jos se on jo olemassa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
Approved by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Languages: Kielet: Details

Languages:

Kielet:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set name: Tallenettu nimi: Details

Set name:

Tallenettu nimi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You have to enter a name for this label set. Virhe: anna nimilappusarjalle nimi. Details

Error: You have to enter a name for this label set.

Virhe: anna nimilappusarjalle nimi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Import label set(s) Tuo nimilappusarja Details

Import label set(s)

Tuo nimilappusarja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Create or import new label set(s) Luo tai tuo uusi nimilappusarja Details

Create or import new label set(s)

Luo tai tuo uusi nimilappusarja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Editing Muokkaus Details

Editing

Muokkaus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Editing %s Muokataan %s Details

Editing %s

Muokataan %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Demo mode is activated. Marked (*) settings can't be changed. Huomaa: Olet demotilassa. Tähdellä (*) merkittyjä asetuksia ei voi muuttaa. Details

Note: Demo mode is activated. Marked (*) settings can't be changed.

Huomaa: Olet demotilassa. Tähdellä (*) merkittyjä asetuksia ei voi muuttaa.
You have to log in to edit this translation.
Save settings Tallenna asetukset Details

Save settings

Tallenna asetukset
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 290 291 292 293 294 383

Export as