| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? | Haluatko aivan varmasti poistaa keskeneräisiä vastauksia ja nollata sekä valmiita vastauksia että osallistujia? | Details | |
|
Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? Haluatko aivan varmasti poistaa keskeneräisiä vastauksia ja nollata sekä valmiita vastauksia että osallistujia?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset all your participants to the 'not used' state | Palauta kaikki osallistujat takaisin tilaan 'ei käytetty' | Details | |
|
Reset all your participants to the 'not used' state Palauta kaikki osallistujat takaisin tilaan 'ei käytetty'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded | Poista kaikki epätäydelliset vastaukset, jotka kuuluvat osallistujalle, jolle on jo syötetty valmis vastaus. | Details | |
|
Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded Poista kaikki epätäydelliset vastaukset, jotka kuuluvat osallistujalle, jolle on jo syötetty valmis vastaus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the following button if you want to | Jos haluat, paina oheista nappia | Details | |
|
Click on the following button if you want to Jos haluat, paina oheista nappia
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Important instructions | Tärkeät ohjeet | Details | |
| Total records in survey | Vastauksia kyselyssä yhteensä | Details | |
| Start installation | Aloita asennus | Details | |
| Your preferred language will be used through out the installation process. | Valitsemaasi kieltä käytetään koko asennuksen ajan. | Details | |
|
Your preferred language will be used through out the installation process. Valitsemaasi kieltä käytetään koko asennuksen ajan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select your preferred language: | Valitse haluamasi kieli: | Details | |
|
Please select your preferred language: Valitse haluamasi kieli:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Language selection | Kielen valinta | Details | |
| Administrator credentials | Pääkäyttäjän kirjautumistiedot | Details | |
|
Administrator credentials Pääkäyttäjän kirjautumistiedot
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configuration | Asetukset | Details | |
| %s%% completed | %s%% valmiina | Details | |
| Progress | Edistyminen | Details | |
| Recommended | Suositeltu | Details | |
Export as