| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choice of rank %s | Arvion valinta %s | Details | |
| Please complete all parts of the date. | Ole hyvä, täytä kaikki päivämäärän osat. | Details | |
|
Please complete all parts of the date. Ole hyvä, täytä kaikki päivämäärän osat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date entered is invalid! | Päivämäärä ei kelpaa! | Details | |
| Change the language | Vaihda kieli | Details | |
| Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. | Vain numeroita voidaan syöttää liittyvään '%s' tekstikenttään. | Details | |
|
Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. Vain numeroita voidaan syöttää liittyvään '%s' tekstikenttään.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment your answers. | Kommentoi vastauksesi. | Details | |
| Comment only when you don't choose an answer. | Kommentoi vain silloin, kun et valitse vastausta. | Details | |
|
Comment only when you don't choose an answer. Kommentoi vain silloin, kun et valitse vastausta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment only when you choose an answer. | Kommentoi vain kun valitset vastauksen. | Details | |
|
Comment only when you choose an answer. Kommentoi vain kun valitset vastauksen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only numbers may be entered in these fields. | Kenttiin voi syöttää vain numeroita. | Details | |
|
Only numbers may be entered in these fields. Kenttiin voi syöttää vain numeroita.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer the following question if: | Vastaa seuraavaan kysymykseen vain jos: | Details | |
|
Only answer the following question if: Vastaa seuraavaan kysymykseen vain jos:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add a button to reset the slider. If you choose an start value, it reset at start value, else empty the answer. | Lisää nappi liukusäätimen nollaamiseksi. Jos valitset aloitusarvon, nollaus palauttaa sen, muuten vastaus tyhjennetään. | Details | |
|
Add a button to reset the slider. If you choose an start value, it reset at start value, else empty the answer. Lisää nappi liukusäätimen nollaamiseksi. Jos valitset aloitusarvon, nollaus palauttaa sen, muuten vastaus tyhjennetään.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The handle is displayed at the middle of the slider except if Slider initial value is set (this will not set the initial value). | Säädin näytetään keskellä liukusäädintä ellei säätimen alkuarvoa ole asetettu (tämä ei aseta alkuarvoa). | Details | |
|
The handle is displayed at the middle of the slider except if Slider initial value is set (this will not set the initial value). Säädin näytetään keskellä liukusäädintä ellei säätimen alkuarvoa ole asetettu (tämä ei aseta alkuarvoa).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. | Sulkee pois kaikki muut vaihtoehdot jos tietty vastaus on valittu - syötä vastauskodiit erotettuna puolipisteellä. | Details | |
|
Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. Sulkee pois kaikki muut vaihtoehdot jos tietty vastaus on valittu - syötä vastauskodiit erotettuna puolipisteellä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum date | Enimmäis päivämäärä | Details | |
| Minimum date | Minimi päivämäärä | Details | |
Export as