LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,890) • Translated (5,836) • Untranslated (54) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 17 18 19 20 21 … 393
Prio Original string Translation —
Stop your survey and still access your data for statistics Lopeta kyselysi ja pidä silti pääsy tilastotietoihin Details

Stop your survey and still access your data for statistics

Lopeta kyselysi ja pidä silti pääsy tilastotietoihin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:22:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Stop / pause survey Lopeta / keskeytä kysely Details

Stop / pause survey

Lopeta / keskeytä kysely
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:22:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Start with a brand new responses table without importing an existing one. Aloita täysin uudella vastaustaulukolla ilman olemassa olevan tuontia. Details

Start with a brand new responses table without importing an existing one.

Aloita täysin uudella vastaustaulukolla ilman olemassa olevan tuontia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:22:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Start value Aloitusarvo Details

Start value

Aloitusarvo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:22:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Start from scratch Aloita alusta Details

Start from scratch

Aloita alusta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:22:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Standard Vakio Details

Standard

Vakio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:22:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, we encountered an issue while fetching the data. Valitettavasti tietoja haettaessa tapahtui virhe. Details

Sorry, we encountered an issue while fetching the data.

Valitettavasti tietoja haettaessa tapahtui virhe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:22:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Small Pieni Details

Small

Pieni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:22:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Slider direction Liukusäätimen suunta Details

Slider direction

Liukusäätimen suunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:22:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Single choice buttons Yhden valinnan painikkeet Details

Single choice buttons

Yhden valinnan painikkeet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:22:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Single choice Yksi valinta Details

Single choice

Yksi valinta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:22:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Show/hide question codes Näytä/piilota kysymyskoodit Details

Show/hide question codes

Näytä/piilota kysymyskoodit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:22:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Show platform information Näytä alustan tiedot Details

Show platform information

Näytä alustan tiedot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:22:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Show number Näytä numero Details

Show number

Näytä numero
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:22:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Show in statistics Näytä tilastoissa Details

Show in statistics

Näytä tilastoissa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:22:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 17 18 19 20 21 … 393

Export as