| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error! You cannot uninstall the default template. | Virhe! Oletusmallia ei voi poistaa. | Details | |
|
Error! You cannot uninstall the default template. Virhe! Oletusmallia ei voi poistaa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export %s participants to CSV | Vie %s osallistujaa CSV-tiedostoon | Details | |
|
Export %s participants to CSV Vie %s osallistujaa CSV-tiedostoon
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Non-existing survey participants table | Ei-olemassaoleva osallistujataulu | Details | |
|
Non-existing survey participants table Ei-olemassaoleva osallistujataulu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participants tables could be restored: | Seuraavat vanhat osallistujataulukot voidaan palauttaa: | Details | |
|
The following old survey participants tables could be restored: Seuraavat vanhat osallistujataulukot voidaan palauttaa:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey allows public registration. A survey participant list must also be created. | Tähän kyselyyn rekisteröityminen on avointa. Osallistujalista on pakko luoda. | Details | |
|
This survey allows public registration. A survey participant list must also be created. Tähän kyselyyn rekisteröityminen on avointa. Osallistujalista on pakko luoda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select question type | Valitse kysymystyyppi | Details | |
| Export all participants | Vie kaikki osallistujat | Details | |
| You have to pair it with one attribute of the survey participant list | Sinun täytyy yhdistää se yhteen kyselyn osallistujan määreeseen | Details | |
|
You have to pair it with one attribute of the survey participant list Sinun täytyy yhdistää se yhteen kyselyn osallistujan määreeseen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivated survey participant lists | Ei-aktiivisia kyselyjen osallistujalistoja | Details | |
|
Deactivated survey participant lists Ei-aktiivisia kyselyjen osallistujalistoja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Active survey participant lists | Aktiivisia kyselyjen osallistujalistoja | Details | |
|
Active survey participant lists Aktiivisia kyselyjen osallistujalistoja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All old survey participant lists meet consistency standards. | Kaikki vanhat osallistujalistat täyttävät yhtenäisyysvaatimukset. | Details | |
|
All old survey participant lists meet consistency standards. Kaikki vanhat osallistujalistat täyttävät yhtenäisyysvaatimukset.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme | Oletusteemaa %s ei ole asennettu. Nyt %s on uusi oletusteema | Details | |
|
Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme Oletusteemaa %s ei ole asennettu. Nyt %s on uusi oletusteema
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to view, update the survey settings including survey participant list creation | Oikeus näyttää, päivittää kyselyn asetuksia, mukaanlukien osallistujalistan luonti | Details | |
|
Permission to view, update the survey settings including survey participant list creation Oikeus näyttää, päivittää kyselyn asetuksia, mukaanlukien osallistujalistan luonti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create survey participant list | Osallistujalistan luonti epäonnistui | Details | |
|
Unable to create survey participant list Osallistujalistan luonti epäonnistui
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| From survey participants table | Kyselyn osallistujataulukosta | Details | |
|
From survey participants table Kyselyn osallistujataulukosta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as