LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (5,717) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 108 109 110 111 112 382
Prio Original string Translation
The Question theme "%s" could not be installed Kysymysteemaa "%s" ei voitu asentaa Details

The Question theme "%s" could not be installed

Kysymysteemaa "%s" ei voitu asentaa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
The Question theme "%s" has been successfully installed Kysymysteeman "%s" asennus onnistui Details

The Question theme "%s" has been successfully installed

Kysymysteeman "%s" asennus onnistui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Uninstalled Asennus poistettu Details

Uninstalled

Asennus poistettu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Template name Teeman nimi Details

Template name

Teeman nimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Add group users Lisää käyttäjäryhmä Details

Add group users

Lisää käyttäjäryhmä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
End message Loppuviesti Details

End message

Loppuviesti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
URL description (link text) URL-osoitteen kuvaus (linkin teksti) Details

URL description (link text)

URL-osoitteen kuvaus (linkin teksti)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Decimal mark Desimaalierotin Details

Decimal mark

Desimaalierotin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Access code Pääsyavain Details

Access code

Pääsyavain
You have to log in to edit this translation.
Question imported successfully Kysymyksen tuonti onnistui Details

Question imported successfully

Kysymyksen tuonti onnistui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Question group successfully stored Kysymysryhmä tallennettu onnistuneesti Details

Question group successfully stored

Kysymysryhmä tallennettu onnistuneesti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Encrypted Salattu Details

Encrypted

Salattu
You have to log in to edit this translation.
Reactivate Palauta käyttöön Details

Reactivate

Palauta käyttöön
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-22 05:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
General Settings Yleiset asetukset Details

General Settings

Yleiset asetukset
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid question group id Virheelinen kysymysryhmän ID Details

Invalid question group id

Virheelinen kysymysryhmän ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 108 109 110 111 112 382

Export as