| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Timings (if activated) | Ajatukset (jos käytössä) | Details | |
| Survey structure | Kyselyn rakenne | Details | |
| It will include the following data in a ZIP file ending with '.lsa'. | Se sisältää seuraavat tiedot zip-tiedostossa jonka pääte on '.lsa'. | Details | |
|
It will include the following data in a ZIP file ending with '.lsa'. Se sisältää seuraavat tiedot zip-tiedostossa jonka pääte on '.lsa'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This export is intended to create a complete backup of an active survey for archival purposes. | Tämä vienti on tarkoitettu aktiivisen kyselyn täydelliseen varmistukseen arkistointia varten. | Details | |
|
This export is intended to create a complete backup of an active survey for archival purposes. Tämä vienti on tarkoitettu aktiivisen kyselyn täydelliseen varmistukseen arkistointia varten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: This file does not contain any collected responses. | Huomaa: Tässä tiedostossa ei ole yhtäkään vastausta. | Details | |
|
Please note: This file does not contain any collected responses. Huomaa: Tässä tiedostossa ei ole yhtäkään vastausta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset now | Palauta oletusasetuksiin nyt | Details | |
| Fields marked with an asterisk are mandatory. | Tähdellä merkityt kentät ovat pakollisia. | Details | |
|
Fields marked with an asterisk are mandatory. Tähdellä merkityt kentät ovat pakollisia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey. | Voit rekisteröityä tekemään kyselyn mutta sinun pitää odottaa aloituspäivää {{sStartDate}} ennen testin tekemisen aloittamista. | Details | |
|
You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey. Voit rekisteröityä tekemään kyselyn mutta sinun pitää odottaa aloituspäivää {{sStartDate}} ennen testin tekemisen aloittamista.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inherit everything | Peri kaikki | Details | |
| default | oletus | Details | |
| Preview image | Esikatsele kuvaa | Details | |
| Import failed because of page reload. | Tuonti epäonnistui sivun uudelleenlataamisen vuoksi. | Details | |
|
Import failed because of page reload. Tuonti epäonnistui sivun uudelleenlataamisen vuoksi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey data policy: | Kyselyn tietosuojaseloste: | Details | |
| Copy default answers? | Kopioi oletusvastaukset? | Details | |
| Survey data policy error: | Kyselyn tietosuoja-asetusten virhe: | Details | |
|
Survey data policy error: Kyselyn tietosuoja-asetusten virhe:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as