LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,400) • Untranslated (21) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 103 104 105 106 107 … 362
Prio Original string Translation —
CSV field separator: CSV-tiedoston kenttäerotin: Details

CSV field separator:

CSV-tiedoston kenttäerotin:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Apply and go to survey Ota käyttöön ja siirry kyselyyn Details

Apply and go to survey

Ota käyttöön ja siirry kyselyyn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
If you want to apply original theme options, click here: Jos haluat alkuperäiset teeman valinnat käyttöön, paina tästä: Details

If you want to apply original theme options, click here:

Jos haluat alkuperäiset teeman valinnat käyttöön, paina tästä:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Original value Alkuperäinen arvo Details

Original value

Alkuperäinen arvo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Current value Nykyinen arvo Details

Current value

Nykyinen arvo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Theme options differences Erot teeman valinnoissa Details

Theme options differences

Erot teeman valinnoissa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Current theme options are applied for this survey. Kyselyssä käytetään teeman nykyisiä valintoja. Details

Current theme options are applied for this survey.

Kyselyssä käytetään teeman nykyisiä valintoja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: There are some differences between current theme options and original theme options! Varoitus: Alkuperäisen teeman ja nykyisen teeman asetusten välillä on eroja! Details

Warning: There are some differences between current theme options and original theme options!

Varoitus: Alkuperäisen teeman ja nykyisen teeman asetusten välillä on eroja!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: original survey theme doesn't exist! Varoitus: Alkuperäistä kyselyn teemaa ei ole olemassa! Details

Warning: original survey theme doesn't exist!

Varoitus: Alkuperäistä kyselyn teemaa ei ole olemassa!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Themes: Teemat: Details

Themes:

Teemat:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Set survey theme Aseta kyselyn teema Details

Set survey theme

Aseta kyselyn teema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
This will update the survey theme for all selected active surveys. Tämä päivittää kyselyteeman kaikille valituille aktiivisille kyselyille. Details

This will update the survey theme for all selected active surveys.

Tämä päivittää kyselyteeman kaikille valituille aktiivisille kyselyille.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Survey theme: Kyselyn teema: Details

Survey theme:

Kyselyn teema:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Batch deletion Massapoisto Details

Batch deletion

Massapoisto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a list of response IDs that are to be deleted, separated by comma. Anna pilkulla erotettuna lista poistettavien vastausta ID:istä. Details

Enter a list of response IDs that are to be deleted, separated by comma.

Anna pilkulla erotettuna lista poistettavien vastausta ID:istä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 103 104 105 106 107 … 362

Export as