LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Basque

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (2,008) • Untranslated (3,693) • Waiting (0) • Fuzzy (183) • Warnings (1)
1 … 352 353 354 355 356 … 393
Prio Original string Translation —
Input Sarrera Details

Input

Sarrera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Header for second scale Bigarren eskalaren goiburua Details

Header for second scale

Bigarren eskalaren goiburua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a header text for the second scale Sartu bigarren eskalaren goiburu-testua Details

Enter a header text for the second scale

Sartu bigarren eskalaren goiburu-testua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Header for first scale Lehenengo eskalaren goiburua Details

Header for first scale

Lehenengo eskalaren goiburua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a header text for the first scale Sartu lehenengo eskalaren goiburu-testua Details

Enter a header text for the first scale

Sartu lehenengo eskalaren goiburu-testua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown separator Goitik beherako menuaren bereizlea Details

Dropdown separator

Goitik beherako menuaren bereizlea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown prefix/suffix Goitik beherako menuaren aurrizkia/atzizkia Details

Dropdown prefix/suffix

Goitik beherako menuaren aurrizkia/atzizkia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Prefix|Suffix for dropdown lists Goitik beherako menuen aurrizkia/atzizkia Details

Prefix|Suffix for dropdown lists

Goitik beherako menuen aurrizkia/atzizkia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display dropdown boxes Erakutsi goitik beherako menuak Details

Display dropdown boxes

Erakutsi goitik beherako menuak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use accessible dropdown boxes instead of calendar popup Erabili goitik beherako menuak (erabilerrazagoak) pop-up egutegiak erabili ordez Details

Use accessible dropdown boxes instead of calendar popup

Erabili goitik beherako menuak (erabilerrazagoak) pop-up egutegiak erabili ordez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display rows Erakutsi errenkadak Details

Display rows

Erakutsi errenkadak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
How many rows to display Zenbat errenkadak erakutsi Details

How many rows to display

Zenbat errenkadak erakutsi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display columns Erakutsi zutabeak Details

Display columns

Erakutsi zutabeak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The answer options will be distributed across the number of columns set here Erantzun-aukerak hemen ezarritako zutabetan zehar banatuko dira Details

The answer options will be distributed across the number of columns set here

Erantzun-aukerak hemen ezarritako zutabetan zehar banatuko dira
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Category separator Kategoria-bereizlea Details

Category separator

Kategoria-bereizlea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 352 353 354 355 356 … 393

Export as