LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Basque

Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (2,049) Untranslated (3,488) Waiting (0) Fuzzy (181) Warnings (1)
1 284 285 286 287 288 382
Prio Original string Translation
User with whom the participants are to be shared: User harekin partaide Elkarbanatutako izango dira Details

User with whom the participants are to be shared:

User harekin partaide Elkarbanatutako izango dira
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Share Partekatu Details

Share

Partekatu
You have to log in to edit this translation.
Search Bilatu Details

Search

Bilatu
You have to log in to edit this translation.
Add participants to survey Gehitu parte-hartzaileak inkestara Details

Add participants to survey

Gehitu parte-hartzaileak inkestara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Access denied Sarbidea ukatua Details

Access denied

Sarbidea ukatua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey ID Inkestaren ID Details

Survey ID

Inkestaren ID
You have to log in to edit this translation.
Add participant to survey Gehitu parte-hartzaile bat inkestara Details

Add participant to survey

Gehitu parte-hartzaile bat inkestara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant ID Parte-hartzailearen ID Details

Participant ID

Parte-hartzailearen ID
You have to log in to edit this translation.
Date added Data gehitu da Details

Date added

Data gehitu da
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Equals berdin Details

Equals

berdin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Owner ID Jabearen ID Details

Owner ID

Jabearen ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey name Inkestaren izena Details

Survey name

Inkestaren izena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete globally blocklisted participant from the database: Ezabatu datu-basetik zerrenda beltzeko parte-hartzaileak: Details

Delete globally blocklisted participant from the database:

Ezabatu datu-basetik zerrenda beltzeko parte-hartzaileak:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: Jarri parte-hartzailea zerrenda beltzean gehitutako beste edozein inkestatarako, eremu globala aukeratu ondoren: Details

Blocklist participant for any new added survey once the global field is set:

Jarri parte-hartzailea zerrenda beltzean gehitutako beste edozein inkestatarako, eremu globala aukeratu ondoren:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklist all current surveys for participant once the global field is set: Jarri zerrenda beltzean uneko inkesta guztiak parte-hartzailearentzat, eremu globala aukeratu ondoren: Details

Blocklist all current surveys for participant once the global field is set:

Jarri zerrenda beltzean uneko inkesta guztiak parte-hartzailearentzat, eremu globala aukeratu ondoren:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 284 285 286 287 288 382

Export as