LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Basque

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (2,011) • Untranslated (3,517) • Waiting (0) • Fuzzy (183) • Warnings (1)
1 … 282 283 284 285 286 … 381
Prio Original string Translation —
ID: %s ID: %s Details

ID: %s

ID: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Saved responses You have to log in to add a translation. Details

Saved responses

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
No quotas have been set for this survey Ez da kuotarik ezarri inkesta honetarako Details

No quotas have been set for this survey

Ez da kuotarik ezarri inkesta honetarako
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quick CSV report Quick CSV txostena Details

Quick CSV report

Quick CSV txostena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey quotas Inkesta-kuotak Details

Survey quotas

Inkesta-kuotak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add new quota Kuota berria sortu Details

Add new quota

Kuota berria sortu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New quota Kuota berria Details

New quota

Kuota berria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save this, then create another: Gorde hau, eta gero beste bat sortu: Details

Save this, then create another:

Gorde hau, eta gero beste bat sortu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select answer: Erantzuna hautatu Details

Select answer:

Erantzuna hautatu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All answers are already selected in this quota. Kuota honetako aukera guztiak hautatuak daude jadanik. Details

All answers are already selected in this quota.

Kuota honetako aukera guztiak hautatuak daude jadanik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, there are no supported question types in this survey. Barkatu, ez dago onartutako galdera motarik inkesta honetan. Details

Sorry, there are no supported question types in this survey.

Barkatu, ez dago onartutako galdera motarik inkesta honetan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question selection Galdera hautaketa Details

Question selection

Galdera hautaketa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select question Aukeratu galdera Details

Select question

Aukeratu galdera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add answer Gehitu erantzuna Details

Add answer

Gehitu erantzuna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey quota Inkesta-muga Details

Survey quota

Inkesta-muga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 282 283 284 285 286 … 381

Export as