LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Basque

Filter ↓ Sort ↓ All (5,711) Translated (2,011) Untranslated (3,517) Waiting (0) Fuzzy (183) Warnings (1)
1 271 272 273 274 275 381
Prio Original string Translation
Copy Kopiatu Details

Copy

Kopiatu
You have to log in to edit this translation.
If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format Posta helbideen formatua aldatzen baduzu, txantiloiak berrikusi beharko dituzu helbideen formatura egokitzeko Details

If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format

Posta helbideen formatua aldatzen baduzu, txantiloiak berrikusi beharko dituzu helbideen formatura egokitzeko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. Ezin duzu erabili erantzun anonimorik, inkestatuen erantzunen iraunkortasuna gaituta baldin badago. Details

You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled.

Ezin duzu erabili erantzun anonimorik, inkestatuen erantzunen iraunkortasuna gaituta baldin badago.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set cookie to prevent repeated participation: Ezarri cookie errepikatzen parte-hartzea ekiditeko"? Details

Set cookie to prevent repeated participation:

Ezarri cookie errepikatzen parte-hartzea ekiditeko"?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expiry date/time: Amaiera-data/-ordua: Details

Expiry date/time:

Amaiera-data/-ordua:
You have to log in to edit this translation.
Start date/time: Hasiera-data/-ordua: Details

Start date/time:

Hasiera-data/-ordua:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show graphs in public statistics: Erakutsi grafikoak estatistika publikoetan? Details

Show graphs in public statistics:

Erakutsi grafikoak estatistika publikoetan?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Navigation delay (seconds): Nabigazio-atzerapena (segundoak): Details

Navigation delay (seconds):

Nabigazio-atzerapena (segundoak):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question by Question Galderaz galdera Details

Question by Question

Galderaz galdera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Format: Formatua: Details

Format:

Formatua:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit URL parameter Editatu URL parametroa Details

Edit URL parameter

Editatu URL parametroa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add URL parameter Gehitu URL parametroa Details

Add URL parameter

Gehitu URL parametroa
You have to log in to edit this translation.
Are you sure you want to delete this URL parameter? Ziur zaude ezabatu nahi duzula URL parametro hau? Details

Are you sure you want to delete this URL parameter?

Ziur zaude ezabatu nahi duzula URL parametro hau?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Target question Xede-galdera Details

Target question

Xede-galdera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Parameter Parametroa Details

Parameter

Parametroa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 271 272 273 274 275 381

Export as