LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Basque

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (2,047) • Untranslated (3,516) • Waiting (0) • Fuzzy (183) • Warnings (1)
1 … 249 250 251 252 253 … 384
Prio Original string Translation —
Some text in this answer Testuren bat erantzun honetan Details

Some text in this answer

Testuren bat erantzun honetan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
How many roads must a man walk down? Zenbat bide ibili behar ditu gizonak? Details

How many roads must a man walk down?

Zenbat bide ibili behar ditu gizonak?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Registration email subject Erregistroaren mezu elektronikoaren gaia Details

Registration email subject

Erregistroaren mezu elektronikoaren gaia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation email subject Berrespenaren mezu elektronikoaren gaia Details

Confirmation email subject

Berrespenaren mezu elektronikoaren gaia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email subject Gogorarazpenaren mezu elektronikoaren gaia Details

Reminder email subject

Gogorarazpenaren mezu elektronikoaren gaia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email subject Gonbidapenaren mezu elektronikoaren gaia Details

Invitation email subject

Gonbidapenaren mezu elektronikoaren gaia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question help Galderaren laguntza Details

Question help

Galderaren laguntza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey participants Inkestako parte-hartzaileak Details

Survey participants

Inkestako parte-hartzaileak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete participant list You have to log in to add a translation. Details

Delete participant list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Single response: ID %s Erantzun bakarra: ID %s Details

Single response: ID %s

Erantzun bakarra: ID %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Filter You have to log in to add a translation. Details

Filter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Select columns You have to log in to add a translation. Details

Select columns

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php . Administratzaileak LDAP kontsultak /application/config/ldap.php konfigurazio-fitxategian zehazten ditu. Details

LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php .

Administratzaileak LDAP kontsultak /application/config/ldap.php konfigurazio-fitxategian zehazten ditu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid survey ID Inkestaren IDa ez da balioduna. Details

Invalid survey ID

Inkestaren IDa ez da balioduna.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Tab-separated-values format (*.txt) Tabuladorez bereizitako balioen formatua (*.txt) Details

Tab-separated-values format (*.txt)

Tabuladorez bereizitako balioen formatua (*.txt)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 249 250 251 252 253 … 384

Export as