LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Basque

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,388) • Translated (2,049) • Untranslated (3,160) • Waiting (0) • Fuzzy (179) • Warnings (1)
1 … 249 250 251 252 253 … 360
Prio Original string Translation —
Are you sure you want to delete this URL parameter? Ziur zaude ezabatu nahi duzula URL parametro hau? Details

Are you sure you want to delete this URL parameter?

Ziur zaude ezabatu nahi duzula URL parametro hau?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Target question Xede-galdera Details

Target question

Xede-galdera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Parameter Parametroa Details

Parameter

Parametroa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot be changed Ezin da aldatu Details

Cannot be changed

Ezin da aldatu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send detailed admin notification email to: Bidali jakinarazpen xehatua administratzaileari, helbide elektroniko honetara: Details

Send detailed admin notification email to:

Bidali jakinarazpen xehatua administratzaileari, helbide elektroniko honetara:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send basic admin notification email to: Bidali oinarrizko jakinarazpena administratzaileari, helbide elektroniko honetara: Details

Send basic admin notification email to:

Bidali oinarrizko jakinarazpena administratzaileari, helbide elektroniko honetara:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey Inportatu inkesta Details

Import survey

Inportatu inkesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator: Administratzailea: Details

Administrator:

Administratzailea:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Base language: Oinarri-hizkuntza: Details

Base language:

Oinarri-hizkuntza:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Exclude answers Erantzunak baztertu? Details

Exclude answers

Erantzunak baztertu?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Exclude survey permissions Inkesta-baimenak baztertu? Details

Exclude survey permissions

Inkesta-baimenak baztertu?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Exclude quotas Kuotak baztertu? Details

Exclude quotas

Kuotak baztertu?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New survey title: Inkesta berriaren izenburua: Details

New survey title:

Inkesta berriaren izenburua:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select survey to copy: Aukeratu kopiatu nahi duzun inkesta: Details

Select survey to copy:

Aukeratu kopiatu nahi duzun inkesta:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. Egin dira ondoren klikatu beheko 'Save' botoia zure aldaketak gorde. Details

After you are done, please click the 'Save' button to save your changes.

Egin dira ondoren klikatu beheko 'Save' botoia zure aldaketak gorde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 249 250 251 252 253 … 360

Export as