| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your answer must be at least %s | Sinu vastus peab olema vähemalt %s | Details | |
|
Your answer must be at least %s Sinu vastus peab olema vähemalt %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your answer must be at least %s | Teie vastus peab olema vähemalt %s | Details | |
|
Your answer must be at least %s Teie vastus peab olema vähemalt %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There were errors when trying to populate the database: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There were errors when trying to populate the database:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PDF header string (if empty, survey name will be used): | PDF-i päise string (kui see on tühi, kasutatakse küsitluse nime): | Details | |
|
PDF header string (if empty, survey name will be used): PDF-i päise string (kui see on tühi, kasutatakse küsitluse nime):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PDF header title (if empty, site name will be used): | PDF-i päise pealkiri (kui see on tühi, kasutatakse saidi nime): | Details | |
|
PDF header title (if empty, site name will be used): PDF-i päise pealkiri (kui see on tühi, kasutatakse saidi nime):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Width of PDF header logo: | PDF-i päise logo laius: | Details | |
| Show header in answers export PDFs: | Kuva vastuste ekspordi PDF-ides päis: | Details | |
|
Show header in answers export PDFs: Kuva vastuste ekspordi PDF-ides päis:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Font size of PDFs: | PDF-i kirjasuurus | Details | |
| Text needs to be lowercase. | Tekst peab olema kirjutatud väiketähtedega. | Details | |
|
Text needs to be lowercase. Tekst peab olema kirjutatud väiketähtedega.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text needs to be uppercase. | Tekst peab olema kirjutatud suurtähtedega. | Details | |
|
Text needs to be uppercase. Tekst peab olema kirjutatud suurtähtedega.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total screened out | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1. | Saate kasutada avaldisehaldurit, kuid see peab lehe näitamiseks olema number, muul juhul on see 1. | Details | |
|
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1. Saate kasutada avaldisehaldurit, kuid see peab lehe näitamiseks olema number, muul juhul on see 1.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used. | Saate kasutada avaldisehaldurit, kuid see peab lehe näitamiseks olema number, muul juhul on see 100. Kui maksimumväärtust ei ole määratud, kasutatakse seda väärtust. | Details | |
|
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used. Saate kasutada avaldisehaldurit, kuid see peab lehe näitamiseks olema number, muul juhul on see 100. Kui maksimumväärtust ei ole määratud, kasutatakse seda väärtust.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used. | Saate kasutada avaldisehaldurit, kuid see peab lehe näitamiseks olema number, muul juhul on see 0. Kui miinimumväärtust ei ole määratud, kasutatakse seda väärtust. | Details | |
|
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used. Saate kasutada avaldisehaldurit, kuid see peab lehe näitamiseks olema number, muul juhul on see 0. Kui miinimumväärtust ei ole määratud, kasutatakse seda väärtust.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If participant-based response persistence is enabled a participant can update his response after completion, otherwise a participant can add new responses without restriction. | Kui osalejapõhine vastuse püsivus on lubatud, saab osaleja pärast lõpetamist ainult oma vastuseid uuendada. Vastasel juhul saab osaleja piiranguteta uusi vastuseid lisada. | Details | |
|
If participant-based response persistence is enabled a participant can update his response after completion, otherwise a participant can add new responses without restriction. Kui osalejapõhine vastuse püsivus on lubatud, saab osaleja pärast lõpetamist ainult oma vastuseid uuendada. Vastasel juhul saab osaleja piiranguteta uusi vastuseid lisada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as