| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Script | Skript | Details | |
| Editor | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Open editor | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Quick add | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Attribute values for central participants have been updated from the survey participants | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Attribute values for central participants have been updated from the survey participants
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set successfully saved | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Label could not be created. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Label set successfully created. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Unable to send email about your saved survey (Error: %s). | Teie salvestatud küsitluse kohta ei saa e-kirja saata (tõrge: %s). | Details | |
|
Unable to send email about your saved survey (Error: %s). Teie salvestatud küsitluse kohta ei saa e-kirja saata (tõrge: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to advanced options | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Preserve response IDs | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s. | See on automaatne meiliteavitus selle kohta, et veebisaidil %s on teie jaoks loodud kasutaja. | Details | |
|
This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s. See on automaatne meiliteavitus selle kohta, et veebisaidil %s on teie jaoks loodud kasutaja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your login credentials have been reset | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Here are your new credentials. | Siin on teie uued sisselogimisandmed. | Details | |
|
Here are your new credentials. Siin on teie uued sisselogimisandmed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset. | See on automaatne e-kiri, mis teavitab teid, et teie sisselogimisandmed (%s) on lähtestatud. | Details | |
|
This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset. See on automaatne e-kiri, mis teavitab teid, et teie sisselogimisandmed (%s) on lähtestatud.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as