| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey participants have not been initialised for this survey. | Aún no se han inicializado participantes para esta encuesta. | Details | |
|
Survey participants have not been initialised for this survey. Aún no se han inicializado participantes para esta encuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete survey participants table | Eliminar la tabla de participantes | Details | |
|
Delete survey participants table Eliminar la tabla de participantes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New dummy participants were added. | Se añadieron nuevos participantes ficticios | Details | |
|
New dummy participants were added. Se añadieron nuevos participantes ficticios
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Browse participants | Mostrar participantes | Details | |
| The survey participant was successfully updated. | El participante en la encuesta fue creado con éxito. | Details | |
|
The survey participant was successfully updated. El participante en la encuesta fue creado con éxito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit survey participant | Editar participante en la encuesta | Details | |
|
Edit survey participant Editar participante en la encuesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete survey participant | Eliminar a un participante | Details | |
| A survey participant entry for the saved survey has been created, too. | También se creó una entrada de participante de la encuesta para la encuesta guardada. | Details | |
|
A survey participant entry for the saved survey has been created, too. También se creó una entrada de participante de la encuesta para la encuesta guardada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this 2FA key? | ¿Está seguro de que quiere eliminar esta clave de 2FA? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this 2FA key? ¿Está seguro de que quiere eliminar esta clave de 2FA?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Selected participant(s)... | Participantes seleccionados... | Details | |
|
Selected participant(s)... Participantes seleccionados...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option. | Algunos directorios no son escribibles. Por favor, cambie los permisos del directorio /tmp , /upload y /templates para habilitar esta opción. | Details | |
|
Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option. Algunos directorios no son escribibles. Por favor, cambie los permisos del directorio /tmp , /upload y /templates para habilitar esta opción.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back to survey home | Regresar a la página de inicio de las encuestas | Details | |
|
Back to survey home Regresar a la página de inicio de las encuestas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select columns: | Seleccionar columnas: | Details | |
| Export format: | Formato de exportación: | Details | |
| This will export the survey structure (.lss) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. | Esto exportará la estructura de la encuesta (.lss) para todas las encuestas activas seleccionadas. Se proporcionará un único archivo zip. | Details | |
|
This will export the survey structure (.lss) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. Esto exportará la estructura de la encuesta (.lss) para todas las encuestas activas seleccionadas. Se proporcionará un único archivo zip.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as