| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Can't render layout %s. Please check that the view exists or contact your admin. | No se puede mostrar el diseño %s. Por favor revise que la vista exista o contacte al administrador. | Details | |
|
Can't render layout %s. Please check that the view exists or contact your admin. No se puede mostrar el diseño %s. Por favor revise que la vista exista o contacte al administrador.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The condition could not be updated! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. | ¡La condición no pudo ser actualizada! No incluye la pregunta y/o respuesta sobre la cual se basa la condición. Por favor, asegúrese que ha seleccionado una pregunta y una respuesta. | Details | |
|
The condition could not be updated! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. ¡La condición no pudo ser actualizada! No incluye la pregunta y/o respuesta sobre la cual se basa la condición. Por favor, asegúrese que ha seleccionado una pregunta y una respuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date %s is invalid, please review your answer. | La fecha %s es inválida, por favor revise su respuesta. | Details | |
|
Date %s is invalid, please review your answer. La fecha %s es inválida, por favor revise su respuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unkown | Desconocido | Details | |
| Summary for %s | Resumen para %s | Details | |
| The theme '%s' has been reset. | El tema '%s' fue reiniciado correctamente. | Details | |
|
The theme '%s' has been reset. El tema '%s' fue reiniciado correctamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset this theme | Reiniciar este tema | Details | |
| This will reload the configuration file of this theme. | Esto recargará el archivo de configuración de este tema. | Details | |
|
This will reload the configuration file of this theme. Esto recargará el archivo de configuración de este tema.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Existing survey participant attributes | Atributos de participante existentes | Details | |
|
Existing survey participant attributes Atributos de participante existentes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participant attributes to create | Atributos de participante a crear | Details | |
|
Survey participant attributes to create Atributos de participante a crear
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Map survey participant attributes | Asignar atributos de participante | Details | |
|
Map survey participant attributes Asignar atributos de participante
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unmapped survey participant attributes | Atributos de participante sin asignar | Details | |
|
Unmapped survey participant attributes Atributos de participante sin asignar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This list cannot accept survey participant attributes. | Esta lista no acepta atributos de participante. | Details | |
|
This list cannot accept survey participant attributes. Esta lista no acepta atributos de participante.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deprecated survey themes: | Temas de encuestas obsoletos: | Details | |
|
Deprecated survey themes: Temas de encuestas obsoletos:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following user group assignments should be deleted: | Las siguientes asignaciones de grupos de usuarios deberían ser eliminadas: | Details | |
|
The following user group assignments should be deleted: Las siguientes asignaciones de grupos de usuarios deberían ser eliminadas:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as