LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Spanish (Mexican)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,718) • Translated (5,658) • Untranslated (41) • Waiting (17) • Fuzzy (19) • Warnings (17)
1 … 106 107 108 109 110 … 383
Prio Original string Translation —
Add STARTLANGUAGE variable Agregar variable STARTLANGUAGE Details

Add STARTLANGUAGE variable

Agregar variable STARTLANGUAGE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add LASTPAGE variable Agregar variable LASTPAGE Details

Add LASTPAGE variable

Agregar variable LASTPAGE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add DATESTAMP variable Agregar variable DATESTAMP Details

Add DATESTAMP variable

Agregar variable DATESTAMP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add STARTDATE variable Agregar variable STARTDATE Details

Add STARTDATE variable

Agregar variable STARTDATE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add SUBMITDATE variable Agregar variable SUBMITDATE Details

Add SUBMITDATE variable

Agregar variable SUBMITDATE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add SEED variable Agregar variable SEED Details

Add SEED variable

Agregar variable SEED
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support. Se produjeron errores durante la verificación de la actualización. Informe a los autores de la extensión para recibir ayuda. Details

Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support.

Se produjeron errores durante la verificación de la actualización. Informe a los autores de la extensión para recibir ayuda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Updates available Actualizaciones disponibles Details

Updates available

Actualizaciones disponibles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Security updates available Actualizaciones de seguridad disponibles Details

Security updates available

Actualizaciones de seguridad disponibles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Check all extensions for available updates. Verificar todas las extensiones para las actualizaciones disponibles. Details

Check all extensions for available updates.

Verificar todas las extensiones para las actualizaciones disponibles.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Require at least one uppercase character Debe incluir al menos un carácter en mayúsculas. Details

Require at least one uppercase character

Debe incluir al menos un carácter en mayúsculas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The password does require at least one uppercase character La contraseña debe incluir al menos un carácter en mayúsculas. Details

The password does require at least one uppercase character

La contraseña debe incluir al menos un carácter en mayúsculas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The password does require at least one digit La contraseña debe tener al menos un dígito. Details

The password does require at least one digit

La contraseña debe tener al menos un dígito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If participant access codes are used, the public may register for this survey Si se usan los códigos de acceso de los participantes, el público podrá registrarse para esta encuesta. Details

If participant access codes are used, the public may register for this survey

Si se usan los códigos de acceso de los participantes, el público podrá registrarse para esta encuesta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Strongly agree Totalmente de acuerdo Details

Strongly agree

Totalmente de acuerdo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 106 107 108 109 110 … 383

Export as