LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Spanish (Argentina) (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (3,215) • Untranslated (1,832) • Waiting (0) • Fuzzy (317) • Warnings (0)
1 … 339 340 341 342 343 … 358
Prio Original string Translation —
Date Fecha Details

Date

Fecha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Drop-down list Lista de despliegue Details

Drop-down list

Lista de despliegue
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment group score Puntuación de asesoría de sección Details

Assessment group score

Puntuación de asesoría de sección
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Overall assessment score Puntuación total de asesoría Details

Overall assessment score

Puntuación total de asesoría
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Answers in this response Respuestas de esta contestación Details

Answers in this response

Respuestas de esta contestación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Email address of the survey administrator Correo electrónico de el/la administrador/a de la encuesta Details

Email address of the survey administrator

Correo electrónico de el/la administrador/a de la encuesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Name of the survey administrator Nombre de el/la administrador/a de la encuesta Details

Name of the survey administrator

Nombre de el/la administrador/a de la encuesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Access code for this participant Contraseña para este/a encuestado/a Details

Access code for this participant

Contraseña para este/a encuestado/a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Statistics URL URL de las estadísticas Details

Statistics URL

URL de las estadísticas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Edit response URL Editar la URL de respuesta Details

Edit response URL

Editar la URL de respuesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
View response URL Ver la URL de respuesta Details

View response URL

Ver la URL de respuesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Reload URL Recargar la URL Details

Reload URL

Recargar la URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Survey expiration date Fecha de expiración de la encuesta Details

Survey expiration date

Fecha de expiración de la encuesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Label set successfully deleted. El conjunto de etiquetas fue eliminado satisfactoriamente. Details

Label set successfully deleted.

El conjunto de etiquetas fue eliminado satisfactoriamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Edit label set Modificar Conjunto de Etiquetas Details

Edit label set

Modificar Conjunto de Etiquetas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 339 340 341 342 343 … 358

Export as