| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reset now | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Fields marked with an asterisk are mandatory. | Los campos indicados con un asterisco son obligatorios. | Details | |
|
Fields marked with an asterisk are mandatory. Los campos indicados con un asterisco son obligatorios.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inherit everything | Heredar todo | Details | |
| default | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Preview image | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Import failed because of page reload. | La importación falló porque se volvió a cargar la página. | Details | |
|
Import failed because of page reload. La importación falló porque se volvió a cargar la página.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey data policy: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Copy default answers? | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Survey data policy error: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This survey does not contain any question groups. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| We are sorry but you can't proceed without first agreeing to our survey privacy policy. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We are sorry but you can't proceed without first agreeing to our survey privacy policy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can't render layout %s. Please check that the view exists or contact your admin. | No se puede renderizar el diseño %s. Verificá que la vista existe o comunicate con tu administrador. | Details | |
|
Can't render layout %s. Please check that the view exists or contact your admin. No se puede renderizar el diseño %s. Verificá que la vista existe o comunicate con tu administrador.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The condition could not be updated! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. | La condición no se pudo actualizar. No incluía la pregunta o respuesta en la que se basaba la condición. Asegurate de haber seleccionado una pregunta y una respuesta. | Details | |
|
The condition could not be updated! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. La condición no se pudo actualizar. No incluía la pregunta o respuesta en la que se basaba la condición. Asegurate de haber seleccionado una pregunta y una respuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date %s is invalid, please review your answer. | La fecha %s no es válida, revisá tu respuesta. | Details | |
|
Date %s is invalid, please review your answer. La fecha %s no es válida, revisá tu respuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as